Girotondo - Fabrizio De André

Se verrà la guerra, Marcondiro’ndero

Se verrà la guerra, Marcondiro’ndà

Sul mare e sulla terra, Marcondiro’ndera

Sul mare e sulla terra chi ci salverà?

Ci salverà il soldato che non la vorrà

Ci salverà il soldato che la guerra rifiuterà

La guerra è già scoppiata, Marcondiro’ndero

La guerra è già scoppiata, chi ci aiuterà

Ci aiuterà il buon Dio, Marcondiro’ndera

Ci aiuterà il buon Dio, lui ci salverà

Buon Dio è già scappato, dove non si sa

Buon Dio se n'è andato, chissà quando ritornerà

L’aeroplano vola, Marcondiro’ndera

L’aeroplano vola, Marcondiro’ndà

Se getterà la bomba, Marcondiro’ndero

Se getterà la bomba chi ci salverà?

Ci salva l’aviatore che non lo farà

Ci salva l’aviatore che la bomba non getterà

La bomba è già caduta, Marcondiro’ndero

La bomba è già caduta, chi la prenderà?

La prenderanno tutti, Marcondiro’ndera

Siam belli o siam brutti, Marcondiro’ndà

Siam grandi o siam piccini li distruggerà

Siam furbi o siam cretini li fulminerà

Ci sono troppe buche, Marcondiro’ndera

Ci sono troppe buche, chi le riempirà?

Non potremo più giocare al Marcondiro’ndera

Non potremo più giocare al Marcondiro’ndà

E voi a divertirvi andate un po' più in là

Andate a divertirvi dove la guerra non ci sarà

La guerra è dappertutto, Marcondiro’ndera

La terra è tutta un lutto, chi la consolerà?

Ci penseranno gli uomini, le bestie i fiori

I boschi e le stagioni con i mille colori

Di gente, bestie e fiori no, non ce n'è più

Viventi siam rimasti noi e nulla più

La terra è tutta nostra, Marcondiro’ndera

Ne faremo una gran giostra, Marcondiro’ndà

Abbiam tutta la terra Marcondiro’ndera

Giocheremo a far la guerra, Marcondiro’ndà…

Соғыс келсе, Маркондиро'ндеро

Соғыс келсе, Маркондиро кетеді

Теңізде және құрлықта, Маркондиро'ндера

Теңізде де, құрлықта да бізді кім құтқарады?

Оны қаламаған солдат бізді құтқарады

Бізді соғыстан бас тартқан солдат құтқарады

Соғыс басталып та кетті, Маркондиро’ндеро

Соғыс басталып та кетті, бізге кім көмектеседі

Жақсы Иеміз бізге көмектеседі, Маркондиро’ндера

Жақсы Иеміз бізге көмектеседі, ол бізді құтқарады

Жақсы Құдай қашып кетті, оны ешкім білмейді

Құдайға шүкір ол кетті, қашан қайтып келер кім білсін

Ұшақ ұшады, Маркондиро'ндера

Ұшақ ұшады, Маркондиро кетті

Егер ол бомбаны лақтырса, Маркондиро'ндеро

Егер ол бомбаны тастаса, бізді кім құтқарады?

Мұны істемейтін авиатор бізді құтқарады

Бізді бомба тастамайтын ұшқыш құтқарады

Бомба құлады, Маркондиро’ндеро

Бомба құлап қалды, оны кім алады?

Барлығы қабылдайды, Маркондиро'ндера

Біз әдеміміз немесе ұсқынсызбыз, Маркондиродікі

Біз үлкен немесе біз кішкентай болсақ, оларды құртады

Біз ақылдымыз немесе ақымақпыз, оларды ток соғамыз

Тым көп тесіктер бар, Маркондиро’ндера

Тым көп тесіктер, оларды кім толтырады?

Біз енді Маркондиро’ндерада ойнай алмаймыз

Біз енді Маркондирода ойнай алмаймыз

Ал сіз, көңіл көтеру үшін, сәл әрі қарай жүріңіз

Соғыс болмайтын жерге барыңыз

Соғыс барлық жерде, Маркондиро'ндера

Жер мұңда, оны кім жұбатады?

Ерлер де, аңдар да, гүлдер де қамқор болады

Мың түсті ормандар мен жыл мезгілдері

Адамдар, аңдар мен гүлдер жоқ, бұдан артық жоқ

Біз әлі тіріміз, басқа ештеңе жоқ

Жердің бәрі біздікі, Маркондиро'ндера

Біз одан керемет карусель жасаймыз, Маркондироның

Бізде бүкіл Маркондиро'ндера жері бар

Біз соғысты ойнаймыз, Маркондиро'го ...