So Let It Be Rotten... So Let It Be Done - Exhumed
С переводом

So Let It Be Rotten... So Let It Be Done - Exhumed

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193160

Төменде әннің мәтіні берілген So Let It Be Rotten... So Let It Be Done , суретші - Exhumed аудармасымен

Ән мәтіні So Let It Be Rotten... So Let It Be Done "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Let It Be Rotten... So Let It Be Done

Exhumed

Оригинальный текст

Desensitized to the necrotized, a trompe-l'oeil made zombified

Mocking death mask for the mortified -deformed

Repellant rite now sanctified, pallid parody of the putrefied

In formaldehyde death now baptized — reborn

The sickening sight now sanitized

In celebration of the demised

Death unrevealed — decay clumsily disguised

But behind the lurid, leering eyes

Decomposition will arise

So let it be rotten — so let it be done

Behind the shroud decrepitude begun

So let it be rotten — so let it be done

So let it be rotten

So let it be rotten — so let it be done

So let it be rotten

Immured deep within the absurd, beyond the pale obscenely blurred

Rigor mortis sets in undeterred — putrescent

Embalmed in lugubrious repose, as from within you decompose

Unmoved by orchid, lily, or rose — quiescent

The distasteful scent lurks just beneath

The truth of death lay out of reach

It’s cold caress — would curdle funeral wreaths

But beyond the mendacious mask you’ll see

Putrefaction’s perfidy

So let it be rotten — so let it be done

Within the casket, decay has claimed it’s throne

So let it be rotten — so let it be done

Death worms it’s way into the corpse it’s work begun

So let it be rotten — let it be done

Перевод песни

Некрозға ұшыраған тромпе-л'ойл зомбиге айналды

Өкінішті-деформацияланғандарға арналған мазақ ететін өлім маскасы

Репеллант ырымы енді қасиетті, шірігенге бозарған пародия

Формальдегидте өлім енді шомылдыру рәсімінен өтті — қайта туды

Жағымсыз көрініс енді тазартылды

Қайтыс болғандарды тойлауда

Өлім ашылмаған — ебедейсіз жасырылған ыдырау

Бірақ сұмдық, сұмдық көздердің артында

Ыдырау пайда болады

Ендеше шірік болсын    болсын  болсын  болсын 

Кепіннің артында тозығы жеткен

Ендеше шірік болсын    болсын  болсын  болсын 

Сондықтан шірік болсын

Ендеше шірік болсын    болсын  болсын  болсын 

Сондықтан шірік болсын

Абсурдқа терең бойлаған, ақшылдан тыс ұятсыз бұлыңғыр

Қатаң өлі таңдалмаған                                                                                                                    орнатылады —                                                                                       — шірік     орнатылады

Ішіңізден ыдырайтындай, дымқыл тыныштықта бальзамдалған

Орхидея, лалагүл немесе раушан қозғалмайтын — тыныш

Жағымсыз иіс дәл астында жасырынып жатыр

Өлім ақиқаты қолжетімсіз жатыр

Бұл суық сипау — жерлеуге арналған гүл шоқтарын бұзады

Бірақ жалған маскадан басқа сіз көресіз

Шірітудің жалғандығы

Ендеше шірік болсын    болсын  болсын  болсын 

Қобдишаның ішінде ыдырау өзінің тағына ие болды

Ендеше шірік болсын    болсын  болсын  болсын 

Өлім құрттары мәйітке кіреді, оның жұмысы басталды

Ендеше шірік болсын   болсын  болсын  болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз