Төменде әннің мәтіні берілген Lose Control , суретші - Evanescence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Evanescence
You don’t remember my name.
I don’t really care.
Can we play the game your way?
Can I really lose control?
Just once in my life,
I think it’d be nice,
Just to lose control, just once,
With all the pretty flowers in the dust.
Mary had a lamb.
His eyes black as coals.
If we play very quiet, my lamb,
Mary never has to know.
Just once in my life,
I think it’d be nice,
Just to lose control, just once.
If I cut you down to a thing I can use,
I fear there will be nothing good left of you
Сіз менің атым есімде жоқ.
Маған шынымен де бәрібір.
Ойынды сіз ойлай аламыз ба?
Мен шынымен бақылауды жоғалтуым мүмкін бе?
Өмірімде бір рет қана,
Бұл жақсы болар еді деп ойлаймын,
Тек бір рет бақылауды жоғалту үшін,
Барлық әдемі гүлдермен шаңда.
Мэридің қозы болды.
Оның көздері көмірдей қап-қара.
Тыныш ойнасақ, қозым,
Мэри ешқашан білуге тура келмейді.
Өмірімде бір рет қана,
Бұл жақсы болар еді деп ойлаймын,
Тек бір рет бақылауды жоғалту үшін.
Егер мен сізді қолдануға болатын нәрсеге қысып,
Мен сенен жақсы ештеңе қалмайды деп қорқамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз