Төменде әннің мәтіні берілген Crucifère , суретші - Eths аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eths
Je ne m’entends plus
Je ne m’en sors plus !
Aide-moi, rien qu’une autre fois !
J’ai mâché mes mains
Je ne sens plus rien
Éteints moi !
Je sais la vérité, l’ai toujours honorée
Je sais la vérité, je l’ai toujours détestée
Non, je ne veux plus m’asseoir
Ma vie n'était qu’un rêve
L’amertume s’amoncelle
Je prie d'être irréelle
Nos veines ruissellent
Envahissent ma tête et je crève
J’ai cassé la beauté, effacé, gratté, cessé d’exister
Non, je ne veux plus m’asseoir
Plus envie de te voir près de moi, non !
Enclin disgracieux
J’irais brûler mes ailes
Mutation corporelle
Je m’aime facétieuse
Démons malins galopent
Si beaux, sur leurs chevaux m’enveloppent
Enlevez-moi !
L’armée d’infidèle me saisira
Assise
Non !
J’ai sali les amants de ma langue de serpent
J’ai enflammé nos chairs avec nos amours passées
J’ai pleuré les avants, la rage des pères
J’ai brûlé nos bancs, de toute ma haine, je me lève
Rien, envie du sien de bien
Rien, envie de moins de bien
Plus envie de nos devoirs là-bas !
Plus envie de te voir prés de moi !
Ce que tu ne peux sentir
Tu n’as pas compris
Tout ce qui me fait languir
Tu n’as pas compris
La vérité, tu ne l’as pas comprise
M’a rattrapée, tu n’as pas compris: J’y crois encore
Мен енді өзімді ести алмаймын
Мен енді шыдай алмаймын!
Маған көмектес, тағы бір рет!
Мен қолымды шайнадым
Мен енді ештеңе сезбеймін
Мені өшір!
Мен шындықты білемін, оны әрқашан құрметтедім
Мен шындықты білемін, мен оны әрқашан жек көрдім
Жоқ, мен енді отырғым келмейді
Менің өмірім жай ғана арман болды
Ащы күйіп барады
Мен шынайы емес болу үшін дұға етемін
Тамырымыз ағады
Менің басымды басып, мен өлемін
Сұлулықты сындырдым, өшірдім, тырнадым, жоқ болдым
Жоқ, мен енді отырғым келмейді
Енді сені жанымда көргім келмейді, жоқ!
көріксіз бейім
Қанатымды күйдірер едім
дене мутациясы
Маған өзімді қырлы ұнатамын
Зұлым жындар шабады
Сондай әдемі, олардың аттары мені қоршап алады
Мені алып кет!
Мені кәпір әскер басып алады
Отырған
Жоқ !
Ғашықтарды жылан тіліммен былғадым
Бұрынғы махаббатымызбен тәнімізді жандырдым
Майдандарды, әкелер қаһарын жылаттым
Орындарымызды өртеп жібердім, бар өшпенділігіммен көтерілдім
Ештеңе емес, оның жақсылығына қызғаныш
Ештеңе, жақсылықты аз қалау
Енді үй тапсырмасын ол жерде қаламаймыз!
Енді сені жанымда көргім келмейді!
Сіз сезіне алмайтын нәрсе
Түсінбедің
Мені аңсайтын кез келген нәрсе
Түсінбедің
Сіз түсінбеген шындық
Мені қуып жеттіңіз, түсінбедіңіз: мен оған әлі де сенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз