Should I - Etana
С переводом

Should I - Etana

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239000

Төменде әннің мәтіні берілген Should I , суретші - Etana аудармасымен

Ән мәтіні Should I "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Should I

Etana

Оригинальный текст

should I have faith in you

should I put my trust in you

should you let me down

should I flirt around

why should I think this way

thinking that you’re going away

there is no way we’ll stay

together anymore

I might go on living this way

acting like a child so young and gay

you don’t know what it means to be in love

you don’t know how it feels to be in love

(oh no, oh no)

I’ll got to tell you this

your love I’ve tried to resist

cuz I just can’t go on like this

pretending each day

you make me feel so mad

you make me feel so sad

whenever I aim to share your love

So how could I ever go on

living this way

acting like a child so young and gay

you don’t know what it means to be in love

you don’t know how it feels to be in love

(oh no, oh no, oh no)

I won’t come down on you

with lightening brimstone or fire

cuz in my heart that isn’t what I require

my desire is

for you to stay true and strong

and that some day you’ll get to know

where you will go

So how could I ever go on

living this way

acting like a child so young and gay

you don’t know what it means to be in love

you don’t know how it feels to be in love

(oh no, oh no, oh no)

you don’t know how it feels to be in love

(oh no, oh no, oh no, oh no)

Перевод песни

саған сенуім керек пе

Мен саған сенім қоюым болсын ба

Сіз мені жамансыз қалдырасыз ба

флирт жасау керек пе?

неге бұлай ойлауым керек?

кететініңді ойлау

қалуымызға мүмкіндік жоқ

енді бірге

Мен осылай өмір сүруім мүмкін

өте жас және гей бала сияқты әрекет ету

сіз ғашық болу дегеннің не екенін білмейсіз

Сіз оның ғашық болуын білмейсіз

(о жоқ, о жоқ)

Мұны    айтуым керек

сенің махаббатыңа мен қарсы                                  

өйткені мен олай жалғаса алмаймын

күн сайын кейіп таныту

сен мені қатты ашуландырдың

сен мені қатты мұңайтасың

махаббатыңызды бөлісуді мақсат еткен сайын

Сонымен, мен қалай жалғасуым мүмкін

осылай өмір сүру

өте жас және гей бала сияқты әрекет ету

сіз ғашық болу дегеннің не екенін білмейсіз

Сіз оның ғашық болуын білмейсіз

(о жоқ, о жоқ, о жоқ)

Мен сізге түспеймін

күкіртпен немесе отпен

себебі мен жүрегімде          талап             ә            талап         ол            талап         ол           та  талап          ол          та  талап   ол   ол  емес     себебі               

менің қалауым

шынайы және күшті болуыңыз үшін

және бір күні сіз білетін боласыз

қайда барасың

Сонымен, мен қалай жалғасуым мүмкін

осылай өмір сүру

өте жас және гей бала сияқты әрекет ету

сіз ғашық болу дегеннің не екенін білмейсіз

Сіз оның ғашық болуын білмейсіз

(о жоқ, о жоқ, о жоқ)

Сіз оның ғашық болуын білмейсіз

(о жоқ, о жоқ, о жоқ, о жоқ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз