Know Who I Am - Etana

I’ve learned sometimes ago

What we are and what time has erased

Throughout our generation

With misdirection we’ve forgotten our place

Our kingdom isn’t worthless

It’s all in our mind

And it would make us speechless

If you could see us back in time

And if you see me walking much lighter

Ohhh that' because I know who I am

And if you see my smile getting brighter

It simply means I do understand

Behold the hidden treasure

That’s about to unfold

We will be much better

And our true self we’ll know

Kings and Queen all over

We just forgot our names

The silence getting louder

That we are royal just the same

And if you see me walking much lighter

Ohhh that' because I know who I am

And if you see my smile getting brighter

It simply means I do understand

And one day we’ll be walking alone hand in hand in the sun

Yes we will be walking along

Hand in hand and be as one

Kings and Queen all over

We just forgot our names

The silence getting louder

That we are royal just the same

And if you see me walking much lighter

Ohhh that' because I know who I am

And every step is taking me higher

My feet’s been lifted over the sand

And if you see me walking much lighter

Ohhh that' because I know who I am

And every step is taking me higher

My feet’s been lifted over the sand

Мен кейде бұрын үйрендім

Біз қандаймыз және қандай уақыт жойылды

Біздің ұрпақ бойына

Қате бағытта біз өз орнымызды ұмытып кеттік

Біздің патшалығымыз түкке тұрғысыз емес

Мұның бәрі біздің санамызда

Және бұл бізді  тілсіз                                                                                                                                                                                                                                               |

Егер сіз бізді уақытында көре алсаңыз

Егер сіз мені әлдеқайда жеңіл жүргеніңізді көрсеңіз

О, бұл, өйткені мен өзімнің кім екенімді білемін

Күлімсіреген жарқырап бара жатқанын көрсеңіз

Бұл жай түсіндім дегенді білдіреді

Жасырылған қазынаны қараңыз

Бұл ашылғалы        

Біз әлдеқайда жақсы боламыз

Ал өзіміздің шынайы болмысымызды білетін боламыз

Бүкіл патшалар мен патшайымдар

Біз аттарымызды ұмытып қалдық

Тыныштық күшейіп барады

Біз бірдей патшамыз

Егер сіз мені әлдеқайда жеңіл жүргеніңізді көрсеңіз

О, бұл, өйткені мен өзімнің кім екенімді білемін

Күлімсіреген жарқырап бара жатқанын көрсеңіз

Бұл жай түсіндім дегенді білдіреді

Бір күні біз күннің астында қол ұстасып жалғыз жүретін боламыз

Иә, біз бірге жүреміз

Қол ұстасып, бір болыңыз

Бүкіл патшалар мен патшайымдар

Біз аттарымызды ұмытып қалдық

Тыныштық күшейіп барады

Біз бірдей патшамыз

Егер сіз мені әлдеқайда жеңіл жүргеніңізді көрсеңіз

О, бұл, өйткені мен өзімнің кім екенімді білемін

Әр қадам мені биік  биік                                                                                    

Аяғым құмның үстінен көтерілді

Егер сіз мені әлдеқайда жеңіл жүргеніңізді көрсеңіз

О, бұл, өйткені мен өзімнің кім екенімді білемін

Әр қадам мені биік  биік                                                                                    

Аяғым құмның үстінен көтерілді