Төменде әннің мәтіні берілген Schau nicht mehr zurück , суретші - Erdling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Erdling
Als wäre es gestern gewesen
Kommt mir die Erinnerung
An Dich
Du warst ein viel zu gutes Wesen
Und ich hab immer aufgepasst
Auf Dich
Du hast immer viel gelacht
Doch es war nicht immer leicht
Für Dich
Manchmal haben wir uns gehasst
Und manchmal habe ich geweint
Um Dich
Und ich schau nicht, schau nicht, schau nicht mehr zurück
Denn morgen kommt ein neuer Tag
Nichts bringt, nichts bringt, nicht bringt, nichts bringt
Dich zurück
Nur die Erinnerung bleibt
Ich schau nicht mehr zurück
Als wäre es gestern gewesen
Kommt mir die Erinnerung
An Dich
Ich hab dir Briefe geschrieben
Vielleicht hast du sie gelesen
Vielleicht auch nicht
Wir haben oft zusammen geträumt
Und ich hab daran geglaubt
Und an Dich
Wir haben so vieles versäumt
Deswegen denke ich jeden Tag
Nur an Dich
Und ich schau nicht, schau nicht, schau nicht mehr zurück
Denn morgen kommt ein neuer Tag
Nichts bringt, nichts bringt, nicht bringt, nichts bringt
Dich zurück
Nur die Erinnerung bleibt
Ich schau nicht mehr zurück
Ich schau nicht mehr zurück
Die Zeit verrennt Stück für Stück
Und das was gestern war kommt nie mehr zurück
Und ich wünschte Du wärst noch hier
Doch die Erinnerung bleibt bei mir
Und ich schau nicht, schau nicht, schau nicht mehr zurück
Denn morgen kommt ein neuer Tag
Nichts bringt, nichts bringt, nicht bringt, nichts bringt
Dich zurück
Nur die Erinnerung bleibt
Ich schau nicht mehr zurück
Ich schau nicht mehr zurück
Кеше болғандай
Менің есімде бар
Саған
Сіз тым жақсы жан едіңіз
Ал мен әрқашан сақ болдым
Сізден сізге
Сіз әрқашан көп күлдіңіз
Бірақ бұл әрқашан оңай болған жоқ
Саған
Кейде бір-бірімізді жек көретінбіз
Ал кейде жылайтынмын
Сен туралы
Ал мен қарамаймын, қарама, артыма қарама
Өйткені ертең жаңа күн
Ештеңе жұмыс істемейді, ештеңе істемейді, жұмыс істемейді, ештеңе істемейді
сен қайт
Тек естелік қалды
Мен енді артыма қарамаймын
Кеше болғандай
Менің есімде бар
Саған
Мен саған хаттар жаздым
Мүмкін сіз оларды оқыған шығарсыз
Мүмкін жоқ
Біз жиі бірге армандайтынбыз
Ал мен оған сендім
Ал саған
Біз қатты сағындық
Сондықтан мен күнде ойлаймын
Тек саған
Ал мен қарамаймын, қарама, артыма қарама
Өйткені ертең жаңа күн
Ештеңе жұмыс істемейді, ештеңе істемейді, жұмыс істемейді, ештеңе істемейді
сен қайт
Тек естелік қалды
Мен енді артыма қарамаймын
Мен енді артыма қарамаймын
Уақыт бірте-бірте өтіп жатыр
Ал кешегі күн ешқашан оралмайды
Мен сенің әлі де осында болғаныңды қалаймын
Бірақ естелік жадымда қалады
Ал мен қарамаймын, қарама, артыма қарама
Өйткені ертең жаңа күн
Ештеңе жұмыс істемейді, ештеңе істемейді, жұмыс істемейді, ештеңе істемейді
сен қайт
Тек естелік қалды
Мен енді артыма қарамаймын
Мен енді артыма қарамаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз