Hundert Welten - Erdling

Machtlos schaust du zu

Wie der letzte Tropfen Leben

Dich verlässt, immerzu

Hast du dir jeden Schritt vergeben

Du hast alles versucht und alles bewegt

Hast alles verflucht und Feuer gelegt

Also steh noch einmal auf

Mit letzter Kraft preschen wir hoch hinaus

Und wir reiten mit den Walküren

Durch hundert Welten, durch das Wolkenmeer

Ja und wir treiben mit den Gezeiten

Der Sonnenschein führt uns bis zur Wiederkehr

Wir sind gefall’n haben gekämpft und doch verlor’n

Doch wir reiten mit den Walküren

Und kehr’n zurück, das haben wir uns geschwor’n

Kraftlos liegt dein Leib

Zerschlagen auf dem Boden

Bis dein Geist endlich weicht

So wie es ihm befohlen

Du hast alles versucht und alles bewegt

Hast alles verflucht und Feuer gelegt

Also steh doch einmal auf

Mit letzter Kraft preschen wir hoch hinaus

Und wir reiten mit den Walküren

Durch hundert Welten, durch das Wolkenmeer

Ja und wir treiben mit den Gezeiten

Der Sonnenschein führt uns bis zur Wiederkehr

Wir sind gefall’n haben gekämpft und doch verlor’n

Doch wir reiten mit den Walküren

Und kehr’n zurück, das haben wir uns geschwor’n

Und wir reiten mit den Walküren

Durch hundert Welten, durch das Wolkenmeer

Ja und wir treiben mit den Gezeiten

Der Sonnenschein führt uns bis zur Wiederkehr

Wir sind gefall’n haben gekämpft und doch verlor’n

Doch wir reiten mit den Walküren

Und kehr’n zurück, das haben wir uns geschwor’n (das haben wir uns geschwor’n)

Und wir reiten mit den Walküren

Durch hundert Welten, durch das Wolkenmeer

Ja und wir treiben mit den Gezeiten

Der Sonnenschein führt uns bis zur Wiederkehr

Wir sind gefall’n haben gekämpft und doch verlor’n

Doch wir reiten mit den Walküren

Und kehr’n zurück, das haben wir uns geschwor’n

Күшсіз қарайсың

Өмірдің соңғы тамшысындай

сені үнемі қалдырады

Сіз әр қадамыңызды кешірдіңіз бе?

Сіз бәрін сынап көрдіңіз және бәрін жылжыттыңыз

Бәрін қарғап, өрт қойдыңыз

Сондықтан қайта тұрыңыз

Ең соңғы күшімізбен біз жоғары көтерілеміз

Ал біз валькирилермен бірге мінеміз

Жүз әлем арқылы, бұлт теңізі арқылы

Иә, және біз толқынмен ағып жатырмыз

Күннің нұры бізді қайтаруға бағыттайды

Біз құладық, күрестік, бірақ жеңілдік

Бірақ біз валькирилермен бірге жүреміз

Қайтып кел, біз бір-бірімізге ант бердік

Сіздің денеңіз күшсіз жатыр

Жерге жарылған

Сіздің рухыңыз ақыры кеткенше

Оған бұйырғандай

Сіз бәрін сынап көрдіңіз және бәрін жылжыттыңыз

Бәрін қарғап, өрт қойдыңыз

Сондықтан тұр

Ең соңғы күшімізбен біз жоғары көтерілеміз

Ал біз валькирилермен бірге мінеміз

Жүз әлем арқылы, бұлт теңізі арқылы

Иә, және біз толқынмен ағып жатырмыз

Күннің нұры бізді қайтаруға бағыттайды

Біз құладық, күрестік, бірақ жеңілдік

Бірақ біз валькирилермен бірге жүреміз

Қайтып кел, біз бір-бірімізге ант бердік

Ал біз валькирилермен бірге мінеміз

Жүз әлем арқылы, бұлт теңізі арқылы

Иә, және біз толқынмен ағып жатырмыз

Күннің нұры бізді қайтаруға бағыттайды

Біз құладық, күрестік, бірақ жеңілдік

Бірақ біз валькирилермен бірге жүреміз

Қайтып оралыңыз, біз ант бердік (біз осылай ант еттік)

Ал біз валькирилермен бірге мінеміз

Жүз әлем арқылы, бұлт теңізі арқылы

Иә, және біз толқынмен ағып жатырмыз

Күннің нұры бізді қайтаруға бағыттайды

Біз құладық, күрестік, бірақ жеңілдік

Бірақ біз валькирилермен бірге жүреміз

Қайтып кел, біз бір-бірімізге ант бердік