Emoções - Erasmo Carlos, Milton Nascimento

Quando eu estou aqui

Eu vivo esse momento lindo

Olhando pra você

E as mesmas emoções sentindo

São tantas já vividas

São momentos que eu não me esqueci

Detalhes de uma vida

Histórias que eu contei aqui

Amigos eu ganhei, saudades eu senti partindo

E às vezes eu deixei

Você me ver chorar sorrindo

Sei tudo que o amor

É capaz de lhe dar

Eu sei, já sofri

Mas não deixo de amar

Se chorei ou se sorri

O importante é que emoções eu vivi!

São tantas já vividas

Momentos que eu não me esqueci

Detalhes de uma vida

Histórias que eu contei aqui

Mas eu estou aqui

Vivendo esse momento lindo

De frente pra você

E as emoções se repetindo

Em paz com a vida

E o que ela me traz

E na fé que me faz

Otimista demais

Se chorei ou se sorri

O importante é que emoções eu vivi!

Se chorei ou se sorri

O importante é que emoções eu vivi!

Мен осында болғанда

Мен осы әдемі сәтте өмір сүремін

Саған қарап

Сол сияқты сезімдер

Қазірдің өзінде өмір сүрген көптеген адамдар бар

Бұл естен кетпейтін сәттер

Өмір туралы мәліметтер

Осы жерде айтқан әңгімелерім

Достар мен жеңдім, сағындым сендерді кететіндей сезіндім

Ал кейде кетіп қалдым

Менің жылағанымды көресің

Мен жақсы көретін бәрін білемін

Саған бере алады

Білемін, мен азап шектім

Бірақ мен сүюді тоқтатпаймын

Мен жыласам немесе күлсем

Ең бастысы, мен қандай эмоциялармен өмір сүрдім!

Қазірдің өзінде өмір сүрген көптеген адамдар бар

Ұмытпаған сәттер

Өмір туралы мәліметтер

Осы жерде айтқан әңгімелерім

Бірақ мен осындамын

Осы әдемі сәтті өмір сүру

Сізге қарсы

Және эмоциялар қайталанады

Өмірмен тату

Бұл маған не әкеледі

Және мен сенім       мені    болатын сенімде 

тым оптимистік

Мен жыласам немесе күлсем

Ең бастысы, мен қандай эмоциялармен өмір сүрдім!

Мен жыласам немесе күлсем

Ең бастысы, мен қандай эмоциялармен өмір сүрдім!