Those Gates to Nothing - Ephel Duath
С переводом

Those Gates to Nothing - Ephel Duath

Альбом
Hemmed by Light, Shaped by Darkness
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
390500

Төменде әннің мәтіні берілген Those Gates to Nothing , суретші - Ephel Duath аудармасымен

Ән мәтіні Those Gates to Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Those Gates to Nothing

Ephel Duath

Оригинальный текст

As the wind loses his strength after a storm

I undress my will

I let the breath of life blow on me

I feel safe in the unknown

My aura spreads wide outward

Reaching those gates

I can’t bring myself to walk to

I tie my hair to a dead tree

With each knot I exhale discord

With each knot I inhale transparency

Until I’m left at peace

Staring at my reflection on the clouds running above

Thoughts filter through me

I purge out any trace of them

Claiming my own being

I refuse to blend in

And I accept to exist

I just exist

Like a dead leaf on water

I let currents decide directions

Like mold on a stone

I’ll live through anything that comes my way

The pulse behind any move

Is the electric fire life commands

I challenge my lungs to overcome the smoke

I’m still and centered like a stone

But my body keeps bursting into flames

And just when I will be ashes

It means I have fought back enough

I bring my heartbeat down to silence

I envision a white square

And its sides fading to nothing

I enter the realm of blankness

And feel my bones turning into dust

Air draws through me

Charcoal fumes take my place

Being nothing

I’m all I need to be

Being nothing

I’m all I’ve chosen to be

Перевод песни

Дауылдан кейін жел күшін жоғалтқандай

Мен еркімді  шешемін

Маған өмірдің демі болсын

Мен белгісіз жерде өзімді қауіпсіз сезінемін

Менің аурам сыртқа кең таралады

Сол қақпаларға жету

Мен өзімді жаяу бағалай алмаймын

Мен шашымды өлі ағашқа байлап отырамын

Әрбір түйінмен мен келіспеушіліктерді шығарамын

Әрбір түйінмен мөлдірлікті жұтамын

Мен тыныштықта қалғанша

Жоғарыда жүгіріп келе жатқан бұлттағы шағылыстыруыма қарап

Ойлар мені сүзеді

Мен олардың кез келген ізін тазартамын

Өз болмысымды талап ету

Мен қосудан бас тартамын

Және мен барынша қабылдаймын

Мен бармын

Судағы өлі жапырақ сияқты

Мен ағымдардың бағытты анықтауына рұқсат етемін

Тастағы қалып сияқты

Мен қолымнан келгеннің бәрін бастан өткеремін

Кез келген қозғалыстың артындағы импульс

Өрт сөндірудің электрлік пәрмендері

Мен өкпемді түтінді жеңуге шақырамын

Мен әлі де тас сияқтымын

Бірақ денем отқа оранып жатыр

Мен күлге айналғанда

Бұл менің жеткілікті түрде күрескенімді білдіреді

Мен жүрегімнің соғуын тыныштық  баладым

Мен ақ  шаршыны  елестетемін

Оның бүйірлері де өшіп қалады

Мен бланкілікке кіремін

Сүйектерімнің шаңға айналғанын сезіңіз

Ауа мені тартып жатыр

Менің орнымды көмір булары басып жатыр

Ештеңе болмау

Мен болуым керек

Ештеңе болмау

Мен болуды таңдадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз