Black Prism - Ephel Duath
С переводом

Black Prism - Ephel Duath

Альбом
On Death and Cosmos
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
410970

Төменде әннің мәтіні берілген Black Prism , суретші - Ephel Duath аудармасымен

Ән мәтіні Black Prism "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black Prism

Ephel Duath

Оригинальный текст

I lie between layers of perception

I’m neither here or there

Twice but still nothing

My image multiplies while my sight plays dead and regress

I’ve lost any mass

Mutant consistence

My shadow is no more

Tied to dimensions

I don’t belong to

My center is now a black prism

Reflecting nothing but

Pale

Blue

Floating cemetery flames

Look through me as I dissolve

Try to catch a glimpse or something

And give it back

Feed the circle

There’s an old root

I spotted

Big hole like that cancerous lung

I’ll hide in there I think

Playing as the mist

Slowing raising from the soil

While I keep dissolving into thin cold air

My arms as dried branches

My heart as an old burl

Let’s get a fire on

At least

Smoke I inhale

Smoke I may become

I’m neither here or there

Neither here or there

Solitude is what I keep being called to stand for

A ghost trail

I keep find directions for

Keep walking one way

Keep leaving no trace

Keep being blind

Keep looking up to the sky

Перевод песни

Мен қабылдау қабаттарының  арасында          жатамын

Мен мұнда да, олда да емеспін

Екі рет бірақ әлі ештеңе

Менің кескінім көбейеді, ал көзімнің көруі өлі болып  регрессия болады

Мен кез келген массаны жоғалттым

Мутантты консистенция

Менің көлеңке енді жоқ болды

Өлшемдерге байланысты

Мен  тиесілі емеспін

Менің орталым қазір қара призм

Ештеңені көрсетпейді

Бозғылт

Көк

Қалқыған зират жалыны

Мен еріген кезде маған қараңыз

Глимпс немесе бір нәрсені ұстауға тырысыңыз

Және оны қайтарыңыз

Шеңберді тамақтандырыңыз

Ескі тамыр бар

байқадым

Қатерлі өкпе сияқты үлкен тесік

Мен сонда тығыламын деп ойлаймын

Тұман ретінде ойнау

Топырақтан көтерілудің баяулауы

Мен жұқа салқын ауада ерігенше

Менің қолдарым кептірілген бұтақтар дей

Менің            кәрі                                                                                                                                                                                   Жүрегім 

Отты қойайық

Шектен асқанда

Мен жұтатын түтін

Мен түтінге айналуы мүмкін

Мен мұнда да, олда да емеспін

Мұнда да, онда да

Жалғыздық - бұл мен тұруға шақырамын

 Елес ізі

Мен бағыттарды табамын

Бір жолмен жүре беріңіз

Еш із қалдырмаңыз

Соқыр болып жүре бер

Аспанға  қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз