
Төменде әннің мәтіні берілген Petit chef , суретші - Enz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enz
Petit chef approche de la trentaine
Belle baraque, belle caisse, pas d’enfant, il n’a pas qu'ça à faire
Petit chef s’consacre à sa carrière
Il contrôle tout, jusqu'à ses goûts
N’aime que ce qui est nécessaire, son parcours
Fait rêver les jeunes diplômés d'écoles de commerce
Pour être honnête, devant les choses simples le sourire est rare
N’en a que faire que le bonheur le nargue
Tant qu’son business progresse
Il suffit que la Bourse redresse pour que le moral suive
Il n’est que promesses non tenues
Pour que les troupes s’activent
Il me répète c’que je dois faire me prend pour un âne
Tout ça parce que j’porte pas d’cravate
Mon col est usé par la sueur c’est moi qui cours pour sa prime
S’il ne la fait pas à la fin du mois c’est sur moi qu’il tapera sa crise
C’n’est qu’une feuille de l’arborescence, un maillon du dessous
Petit chef a des grands chefs qui ne rigolent pas du tout
N’ont qu’des gros mots à la bouche, genre
Réduction d’personnel, heures sup' non payés
Qui croit encore qu’j’ai besoin d’récupérer
Petit, petit, petit, petit, petit chef
Garde tes petites manies tes petits airs de snob
Petit, petit, petit, petit, petit chef
Tu peux garder ta tyrannie tes petits petits ordres
Petit, petit, petit, petit, petit chef
Garde aussi tes remontrances quand j’suis en petite forme
Petit, petit, petit, petit, petit chef
Je n’en peux plus, non, je n’en veux plus, petit chef
Petit chef n’a pas le même réveil
Le mien m’traîne péniblement hors du lit
Tous les matins la même scène
Juste le temps de mettre rien dans mon bide
Et puis j’pars
Petit chef n’est pas là quand j’arrive
Mais cette fichue pointeuse va cafter qu’j’suis encore en retard
Y avait des bouchons sur la route
Et l’métro en panne
Plus d’vingt fois par mois j’avoue
Les transports rendent l'âme
Sur l’moment c’est loin d’poser problème
Ouais petit chef communique par notes
A du mal à dire les choses, car au fond
Il voudrait qu’on l’adore
Qu’on le respecte, même qu’on le prenne pour modèle
Tu seras son meilleur ami selon ta grille de salaire
Il a des sourires pour les dames, et des blâmes pour les fumistes
C’n’est pas moi mais lui qui part en séminaire faire le touriste
Il a une femme à nourrir tous les moyens sont bons
Et au-dessous un petit con qui parle toujours en son nom
C’est ça l’drame
La hiérarchie a ses méandres ça m'échappe
Avec ma petite cervelle j’ai du mal à comprendre
Pourquoi j’devrais lui faire des caresses dans l’sens du poil
Alors qu’ce sont tous mes efforts qui lui font prendre du poids
Et si ça chauffe pour moi j’pourrai en aucun cas
Compter sur ces corrompus du syndicat
Car au fond, tous aspirent au même dessein
Exploiter les failles du système pour en faire le moins
Petit, petit, petit chef
Petit, petit, petit chef
Je n’en peux plus, non, je n’en veux plus
Кішкентай аспазшы 30-ға таяп қалды
Жақсы казарма, әдемі дене, балалары жоқ, олай істеу керек емес
Кішкентай аспаз өзін мансабына арнайды
Ол бәрін өз талғамына қарай басқарады
Тек қажет нәрсені, өзінің саяхатын жақсы көреді
Бизнес мектебінің жас түлектерінің арманы
Шынымды айтсам, қарапайым нәрселердің алдында күлімсіреу сирек кездеседі
Бақыттың оны мазақтайтынына мән берме
Оның бизнесі алға жылжығанша
Моральдық жағдайды сақтау үшін қор нарығы қалпына келуі керек
Бұл жай ғана орындалмаған уәделер
Әскерлерді белсендіру үшін
Ол маған не істеу керек екенін қайталайды, мені есекке алады
Мұның бәрі мен галстук тақпағаным үшін
Жағам термен тозған, Сыйлығына жүгірген менмін
Егер ол айдың соңына дейін үлгермесе, ол маған ашуланады
Бұл жай ғана ағаштағы жапырақ, төмендегі сілтеме
Кішкентай аспаздың мүлде күлмейтін тамаша аспаздары бар
Тек ауыздарында балағат сөздер бар
Қызметкерлерді қысқарту, төленбеген үстеме жұмыс
Менің қалпына келуім керек деп кім сенеді
Кішкентай, кішкентай, кішкентай, кішкентай, кішкентай аспаз
Кішкентай ғажайыптарыңызды кішкентай сноббилеріңізді сақтаңыз
Кішкентай, кішкентай, кішкентай, кішкентай, кішкентай аспаз
Сіз өзіңіздің тиранияңызды кішкентай бұйрықтарыңызбен сақтай аласыз
Кішкентай, кішкентай, кішкентай, кішкентай, кішкентай аспаз
Сондай-ақ менің жағдайым нашар болған кезде ескертулеріңізді сақтаңыз
Кішкентай, кішкентай, кішкентай, кішкентай, кішкентай аспаз
Мен енді шыдай алмаймын, жоқ, енді қаламаймын, кішкентай бастық
Кішкентай аспазда бірдей оятқыш жоқ
Мені төсектен сүйреп апарады
Күнде таңертең бір көрініс
Менің ішіме ештеңе салуға жеткілікті уақыт
Сосын мен кетемін
Мен келгенде кішкентай бастық жоқ
Бірақ сол қарғыс сағаты менің тағы да кешіккенімді көрсетеді
Жолда кептеліс болды
Ал метро істен шықты
Айына жиырмадан астам рет мойындаймын
Көлік елес береді
Қазіргі уақытта бұл проблемадан алыс
Иә, кішкентай аспаз жазбалар арқылы сөйлеседі
Бір нәрсені айту қиынға соғады, өйткені тереңде
Ол біздің оған ғибадат еткенімізді қалайды
Оны құрметтейтініміз, тіпті үлгі тұтатынымыз
Сіз өзіңіздің жалақыңызға сәйкес оның ең жақсы досы боласыз
Оның ханымдар үшін күлкі, ал темекі шегушілер үшін кінәлі
Мен емес, турист ойнау үшін семинарға баратын ол
Оның тамақтандыруға әйелі бар, кез келген құрал жақсы
Ал төменде ылғи оның атынан сөйлейтін кішкентай тентек
Бұл драма
Иерархияның мен білмейтін бұралулары бар
Менің кішкентай миыммен оны түсіну қиын
Неге мен оны шашынан сипауым керек
Менің барлық күш-жігерім оның салмақ қосуына себеп болған кезде
Егер мен үшін ыстық болса, мен мүмкін емес
Сол жемқор синдикаттарға сеніңіз
Өйткені олардың бәрі бір мақсатқа ұмтылады
Ең аз әрекет ету үшін жүйе кемшіліктерін пайдаланыңыз
Кішкентай, кішкентай, кішкентай бастық
Кішкентай, кішкентай, кішкентай бастық
Мен енді шыдай алмаймын, жоқ, енді оны қаламаймын
Enz • 2012
Enz • 2007
Enz • 2007
Enz • 2007
Enz • 2007
Enz • 2007
Enz • 2007
Kohndo, Enz, Kohndo, Enz • 2007
Enz • 2007
Enz • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз