The Curtain Fell - Empty Handed

Sadness keeps killing me.

We tried to keep alive, something that died long before:

Every illusion that kept us together, every promise that made us forget.

Nothing gold can stay" and people never stop leaving.

I already know what it feels like when my heart stops beating.

What I’ve learned from this: no place seems far enough from you.

I think about my favorite colours but they will never cover anything.

You still wreck me and my fucking mind.

I don’t have any place to stay.

Your silhouette is all I see.

I am on my own.

It’s in the way you looked at me ‘cause nothing replaces your smile.

Now, I crossed your face: memories no more!

And I thought it would make a difference but I am weak and I feel the need to

share with you.

to share with you.

My hands still shiver, like in that moment that we first kissed,

now that we part ways: there’s so much left to say,

so many thoughts to carry, but I am helpless.

My lips can’t move and my mouth is shut.

It’s just a memory that slowly fades away and my breath still writes letters in

the air.

I miss you and I can’t get over you.

The curtain fell, for everyone to see,

we faced the distance between us but the audience left.

The curtain fell, for everyone to see,

we faced the distance between us but the audience left.

but the audience left.

Қайғы мені өлтіре береді.

Біз тірі қалуға тырыстық, бұрыннан қайтыс болды:

Бізді бірге ұстаған әрбір елес, бізді ұмытып кететін барлық уәде.

Алтын ешнәрсе қалмайды» және адамдар кетуді тоқтатпайды.

Жүрегім соғуды тоқтатқанда не болатынын білемін.

Бұдан менің түйгенім: еш орын сізден алыс сияқты көрінбейді.

Мен сүйікті түстерім туралы ойлаймын, бірақ олар ешқашан ештеңені қамтымайды.

Сіз мені және менің санамды әлі де құртып жібердіңіз.

Менде қалуға жер жоқ.

Мен көргендей сенің силуэтің.

Мен жалғызбын.

Бұл сенің маған қарағаныңдай, себебі сенің күлкіңді ештеңе алмастыра алмайды.

Енді мен сіздің бетіңізді кесіп тастадым: Естеліктер енді жоқ!

Мен бұл өзгеріс болады деп  ойладым                                     және қажеттілікті  сезінемін 

сіздермен бөлісеміз.

 сізбен бөлісу.

Менің қолым әлі де дірілдей отырып,

Енді біз қатысамыз: айтарым соншама қалды,

  көп ойлар көтеру             дәрмен     дәрмен                        

Менің ернім қозғала алмайды және аузым жабыла алмады.

Бұл жай ғана бірте-бірте өшетін және менің демім әлі әріптер хат жазатын жад

ауа.

Мен сені сағындым, мен сені жеңе алмаймын.

Баршаға көретіндей етіп шымылдық құлады,

Біз арамызға қашықтыққа тап болдық, бірақ аудитория қалды.

Баршаға көретіндей етіп шымылдық құлады,

Біз арамызға қашықтыққа тап болдық, бірақ аудитория қалды.

бірақ көрермендер кетіп қалды.