Perspectives - Empty Handed
С переводом

Perspectives - Empty Handed

Альбом
Perspectives
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228660

Төменде әннің мәтіні берілген Perspectives , суретші - Empty Handed аудармасымен

Ән мәтіні Perspectives "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perspectives

Empty Handed

Оригинальный текст

I love to feel their dead breath on my shoulders

Since I was young, I’ve given up all hope

Ignorance is what you gave, so Ignorance is what you get

This is my fucking fist, that’s all I fucking know.

I am weak and I am scared that’s why I feel so desolate

In my head.

it always rains, no brightness and no warmth

You call me hate and I am the reason for your bitterness and your first fight

You can’t see me, even though I never hide.

Your heartbeat

keeps me alive.

I let wars begin and humans fight.

Look at you, what you’ve become.

I am already a part of you.

I am in your heart, I burn your soul.

You are what I made of you.

So, close your eyes and feel my cold hands

When I lead you to my place.

You will never come back.

We will never come back

We leave this world together for good.

People like ghosts are passing by

there is no return, you are dead, not me.

I see this world in black and white, because that is all I want to see.

no beauty and no sympathy.

All my anger against your fear.

We don’t care who you are and what you’ve been

It’s on yourself to let us in or keep us out but we will try forever more.

Перевод песни

Мен олардың өлі тынысын иығымда сезгенді ұнатамын

Жас кезімнен бар үмітімді үздім

Надандық сен  берген                          Недан   алған  болатын болады

Бұл  менің жұдырығым, мен бар білетін  осы ол.

Мен әлсізмін және қорқамын, сондықтан өзімді қаңырап қалдым

Басымда.

әрқашан жаңбыр жауады, жарық  және жылу болмайды

Сіз мені жеккөрінішті деп атайсыз, мен сіздің ашулануыңыз бен алғашқы ұрысыңыздың себебімін

Мен ешқашан жасырмасам да, мені көре алмайсың.

Жүрегіңнің соғуы

мені тірі  сақтайды.

Мен соғыстардың басталуы мен адамдардың соғысуына рұқсат етемін.

Өзіңізге қараңыз, сіз қандай болдыңыз.

Мен сенің бірыңғайпын.

Мен сенің жүрегіңдемін, жаныңды күйдіремін.

Мен сенен жараттым сенсің.

Сонымен, көзіңізді жұмып, суық қолдарымды сезініңіз

Мен сені өз орныма  жеткізген кезде.

Сіз ешқашан қайтып келмейсіз.

Біз ешқашан қайтып оралмаймыз

Біз бұл әлемнен біржолата кетеміз.

Аруақтар сияқты адамдар өтіп жатыр

Қайтар жоқ, сен өлдің, мен емес.

Мен бұл әлемді ақ-қара түсте көремін, өйткені мен көргім келетіні осы.

сұлулық пен жанашырлық жоқ.

Менің барлық ашуым сенің қорқынышыңа қарсы.

Бізге сіздің кім екеніңіз және не болғаныңыз маңызды емес

Бізді кіргізу немесе кіргізбеу өз еркіңізде, бірақ біз мәңгілікке тырысамыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз