Spanish Johnny - Emmylou Harris, Waylon Jennings
С переводом

Spanish Johnny - Emmylou Harris, Waylon Jennings

Альбом
The 80's Studio Album Collection
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232460

Төменде әннің мәтіні берілген Spanish Johnny , суретші - Emmylou Harris, Waylon Jennings аудармасымен

Ән мәтіні Spanish Johnny "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spanish Johnny

Emmylou Harris, Waylon Jennings

Оригинальный текст

Those other years, the dusty years

We drove the big hearse through

I tried to forget the miles we rode

And Spanish Johnny too

He’d sit beside a water ditch when all ??

And he’d never harm a child, but sing to his mandolin

The old talk, the old ways, and the dealing of our game

But Spanish Johnny never spoke, but sang a song of Spain

And his talk with men was vicious talk when he was drunk on gin

Ah, but those were golden things he said to his mandolin

Well we had to stand, we tried to judge, we had to stop him then

For the hand so gentle to a child had killed so many men

He died a hard death long ago before the roads come in

And the night before he swung, he sung to his mandolin

Well, we carried him out in the morning sun

A man that done no good

And we lowered him down in the cold clay

Stuck in a cross of wood

And a letter we wrote to his kinfolk

To tell them where he’d been

And we shipped it out to Mexico along with his mandolin

Перевод песни

Сол басқа жылдар, шаң басқан жылдар

Біз үлкен сотталушы көлікпен өттік

Мен өзімізде болған мильді ұмытып кетуге тырыстым

Және испандық Джонни де

Ол су арықтың жанында отыратын еді.

Ол ешқашан балаға зиянын тигізбей, мандолиніне ән айтады

Ескі әңгіме, ескі тәсілдер және ойынымыздың  мәрті

Бірақ испандық Джонни ешқашан сөйлемейтін, Испанияның әнін айтқан

Оның ер адамдармен сөйлесуі ол гинде мас болған кезде қатал әңгіме болды

Әй, бірақ бұл оның мандолинге айтқан алтын сөздері еді

Біз тұруымыз керек еді, біз соттауға тырыстық, содан кейін біз оны тоқтатуымыз керек еді

Балаға жұмсақ қол қаншама адамды өлтірді

Ол көп уақыт бұрын жолдар кірмей жатып ауыр өлді

Ол тербелер алдындағы түні мандолиніне ән айтты

Біз оны таңертеңгі күнде алып жүрдік

Ешқандай жақсылық жасамаған адам

Біз оны салқын сазға  түсірдік

Ағаштың крестіне қалып

Біз оның туыстарына жаздық

Оларға оның қайда болғанын айту үшін

Біз оны мандолинімен бірге Мексикаға жөнелттік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз