Le Danse de la Joie - Emmylou Harris, Rodney Crowell

Paint me on that lipstick smile

Dance around the house in style

Wiggle’n’wag those pretty legs

Come on gal, don’t make me beg

Go on and get your lampshade on

Rattle that old bag of bones

Cut you a rug all which a way

Mon cher ami, bons temps rouler

Bons temps rouler, mon cher ami

C’est moi et toi toujours en vie

Is anything in life more sweet

Then you and me and four left feet

Oh mama, oh papa

La danse de joie

Papa, mama

The night is young, the stars are strung

La danse de joie

Mama, papa

Every now and then the blues

Run off with my dancing shoes

The only the thing that’ll bring em back

Is right there in your flour sack

Hand me down my rolling pin

Give me that old po' boy grin

I’ll pat out some biscuit dough

Tu e moi la fais do do

Tu e moi la fais do do

Je vais metre sur Fats Domino

La danse de joie c’est tout le plus

Ain’t no one home but me and you

Мені ерін далабы күлкіге боя

Үйдің айналасында стильді  билеңіз

Бұл әдемі аяқтарды Wiggle's'wag

Кел, қыз, мені қайыр сұрауға мәжбүрлеме

Жалға   және абажурыңызды киіңіз

Ескі сөмке сүйектерін сықырлатыңыз

Сізге кілемді кесіңіз

Mon cher ami, Bons Temps Rouler

Bons temps rouler, mon cher ami

C’est moi et toi toujours en vie

Өмірдегі нәрсе тәтті

Содан кейін сіз және мен және төрт сол аяқ

О мама, о папа

La danse de joie

Папа, мама

Түн жас, жұлдыздар тартылды

La danse de joie

Мама, папа

Анда-санда блюз

Менің би аяқ киімімді алып жүгіріңіз

Оларды қайтаратын жалғыз нәрсе

Дәл ұн дорбаңызда бар

Маған салғышты бер

Маған кәрі бала күлкісін беріңіз

Мен бисквит қамырын жаямын

Tu e moi la fais do do 

Tu e moi la fais do do 

Je vais meter sur Fats Domino

La danse de joie c'est tout le plus

Үйде мен және сізден басқа ешкім жоқ