Take It Or Leave It - Emily Burns
С переводом

Take It Or Leave It - Emily Burns

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196120

Төменде әннің мәтіні берілген Take It Or Leave It , суретші - Emily Burns аудармасымен

Ән мәтіні Take It Or Leave It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take It Or Leave It

Emily Burns

Оригинальный текст

This feeling isn’t new, falling into you

I’ll do it every time you come over

Pretend it’s cool

But something’s gotta change this time

So here we go again

We say we’re only friends

We were too scared of making thoughts impossible to mend

'Cause what if we changed our minds?

Tell me what you want from me

'Cause you’ve been acting kinda off with me

So, did you wanna go back there?

Did you wanna stay the night with me?

We can take it or leave it

Always wondered how what this end could be

'Cause we’re at the crossroads

Neither of us know where we’re supposed to go now from here

We can take it or leave it

Did you wanna stay the night with me?

You burn a lit inside

I read it in your eyes

You think that you’re mine

Too much to jeopardize

I swear already into deep

We could be the perfect two

I don’t need anybody else but you

So, did you wanna go back there?

Did you wanna stay the night with me?

We can take it or leave it

Always wondered how what this end could be

'Cause we’re at the crossroads

Neither of us know where we’re supposed to go now from here

We can take it or leave it

Did you wanna stay the night with me?

No, I’m not gonna wait forever

So, are we in the day together?

Don’t you know I’m not gonna wait forever?!

Did you wanna go back there?

Did you wanna stay the night with me?

We can take it or leave it

Always wondered how what this end could be

'Cause we’re at the crossroads

Neither of us know where we’re supposed to go now from here

We can take it or leave it

Did you wanna stay the night with me?

Перевод песни

Бұл сезім жаңа емес, сенің жүрегіңде

Мен мұны сіз келген сайын                                                                                   ишларини         сен                                                           �

Керемет деп елестетіңіз

Бірақ бұл жолы бірдеңе өзгеруі керек

Сонымен, біз қайтадан барамыз

Біз тек доспыз деп айтамыз

Бізді түзету мүмкін емес деп қорқатынбыз

'Себебі ойымызды өзгертсек ше?

Менен не қалайтыныңызды айтыңыз

'Себебі сен менімен әдепсіз әрекет еттің

Сонда қайтып барғың келді ме?

Менімен түнде болғың келді ме?

Біз оны аламыз немесе қалдыра аламыз

Әрқашан мұның соңы қалай болуы мүмкін деп ойлайтын

'Себебі біз қиылыста тұрмыз

Ешқайсымыз енді қайда баруымыз керек екенін білмейміз

Біз оны аламыз немесе қалдыра аламыз

Менімен түнде болғың келді ме?

Сіз іштей жанып жатырсыз

Мен сенің көзіңнен оқыдым

Сіз менікі деп ойлайсыз

Тым көп қауіп төндіреді

Мен терең ант етемін

Біз кемелді екеуіміз бола аламыз

Маған сенен басқа ешкім керек емес

Сонда қайтып барғың келді ме?

Менімен түнде болғың келді ме?

Біз оны аламыз немесе қалдыра аламыз

Әрқашан мұның соңы қалай болуы мүмкін деп ойлайтын

'Себебі біз қиылыста тұрмыз

Ешқайсымыз енді қайда баруымыз керек екенін білмейміз

Біз оны аламыз немесе қалдыра аламыз

Менімен түнде болғың келді ме?

Жоқ, мен мәңгілік күтпеймін

Сонымен, біз бірге күндеміз бе?

Мен мәңгі күтпейтінімді білмейсің бе?!

Ол жерге қайта барғыңыз келді ме?

Менімен түнде болғың келді ме?

Біз оны аламыз немесе қалдыра аламыз

Әрқашан мұның соңы қалай болуы мүмкін деп ойлайтын

'Себебі біз қиылыста тұрмыз

Ешқайсымыз енді қайда баруымыз керек екенін білмейміз

Біз оны аламыз немесе қалдыра аламыз

Менімен түнде болғың келді ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз