Төменде әннің мәтіні берілген Can’t Help Falling In Love , суретші - Emily Burns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emily Burns
Wise men say only fools rush in,
But I can't help falling in love with you.
Shall I stay?
Would it be a sin,
If I can't help falling in love with you?
Like a river flows,
Surely to the sea,
Darling, so it goes,
Some things are meant to be.
Take my hand, take my whole life, too,
For I can't help falling in love with you.
Like a river flows,
Surely to the sea,
Darling, so it goes,
Some things are meant to be.
Take my hand, take my whole life, too,
For I can't help falling in love with you,
For I can't help falling in love with you.
Даналар айтады, тек ақымақтар кіреді,
Бірақ мен саған ғашық болып қалмаймын.
Қалайын ба?
Күнә болар ма,
Саған ғашық болып қалмасам ба?
Ағып жатқан өзен сияқты,
Әрине теңізге,
Қымбаттым, солай болады,
Кейбір нәрселер болуы керек.
Қолымды ал, бүкіл өмірімді ал,
Себебі мен саған ғашық болып қалудан тайынбаймын.
Ағып жатқан өзен сияқты,
Әрине теңізге,
Қымбаттым, солай болады,
Кейбір нәрселер болуы керек.
Қолымды ал, бүкіл өмірімді ал,
Себебі мен саған ғашық болып қалмаймын,
Себебі мен саған ғашық болып қалудан тайынбаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз