Seule ce soir - Emilie-Claire Barlow

Je suis seule ce soir avec mes rêves

Je suis seule ce soir sans ton amour

Le jour tombe, ma joie s’achève

Tout se brise dans mon coeur lourd

Je suis seule ce soir avec ma peine

J’ai perdu l’espoir de ton retour

Et pourtant je t’aime

Encore et pour toujours

Ne me laisse pas seule sans ton amour

Je viens de fermer ma fenêtre

Le brouillard qui tombe est glacé

Jusque dans ma chambre il pénètre

Notre chambre où meurt le passé

Je suis seule ce soir avec mes rêves

Je suis seule ce soir sans ton amour

Le jour tombe, ma joie s’achève

Tout se brise dans mon coeur lourd

Je suis seule ce soir avec ma peine

J’ai perdu l’espoir de ton retour

Et pourtant je t’aime

Encore et pour toujours

Ne me laisse pas seule sans ton amour

Мен бүгін түнде армандарыммен жалғызбын

Мен бүгін түнде сенің махаббатыңсыз жалғызбын

Күн түсіп жатыр, қуанышым бітеді

Менің жүрегімде бәрі жараланады

Мен бүгін түнде ауырсынумен жалғызбын

Мен сенің қайтуыңнан үмітімді үздім

Сонда да мен сені сүйемін

Қайтадан және мәңгілікке

Мені махаббатсыз жалғыз қалдырма

Мен терезені жаптым

Құлап жатқан тұман көктайғақ

Тіпті менің бөлмеме де кіреді

Өткен өлетін біздің бөлме

Мен бүгін түнде армандарыммен жалғызбын

Мен бүгін түнде сенің махаббатыңсыз жалғызбын

Күн түсіп жатыр, қуанышым бітеді

Менің жүрегімде бәрі жараланады

Мен бүгін түнде ауырсынумен жалғызбын

Мен сенің қайтуыңнан үмітімді үздім

Сонда да мен сені сүйемін

Қайтадан және мәңгілікке

Мені махаббатсыз жалғыз қалдырма