C'est Merveilleux - Emilie-Claire Barlow
Төменде әннің мәтіні берілген C'est Merveilleux , суретші - Emilie-Claire Barlow аудармасымен
Ән мәтіні C'est Merveilleux "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
C'est Merveilleux
Emilie-Claire Barlow
Оригинальный текст
Le jour oùtu m’as rencontrée
Etait un jour triste àmourir
Et je traînais dans mes pensées
Un ennui àn'en plus finir
Mais il a suffi que tu viennes
Pour que j’oublie toutes mes peines
C’est merveilleux
Quand on est tous les deux
Le bonheur nous surveille
C’est merveilleux
Quand on est amoureux
Les beaux jours se réveillent
C’est merveilleux
La vie est peinte en bleu
A grands coups de soleil
Puisque je t’aime et que tu m’aimes
C’est merveilleux
Перевод песни
Менімен кездескен күн
Қайғылы күн болды
Ал мен өзімнің ой-пікірлерімде ілгері жүрдім
Шексіз жалықу
Бірақ сенің келгенің жеткілікті болды
Барлық қайғы-қасіретімді ұмыту үшін
Бұл керемет
Біз бірге болғанда
Бақыт бізге қарап тұрады
Бұл керемет
Біз ғашық болған кезде
Керемет күндер оянады
Бұл керемет
Өмір көкке боялған
Үлкен күннің күйіп қалуымен
Өйткені мен сені сүйемін, сен мені сүйесің
Бұл керемет
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз