Sick - Elyne

This is my last year

I don’t cry anymore

For things that I’ve done

Sometimes I’ve made my troubles

Sometimes someone cries

I’m sick of all of this

I’m sick of this hypocrisy

We wear many masks

And we recite parts in our lives

You can’t recognize your face reflected in my eyes

I’m sick of crying for what I’m not

I’m sick of smiling when deep down I’m dying

I’m sick of everything

I feel like an old picture where

Every tone is dull

I draw my life on an imaginary line

And if this sis the end I want to let you know

That something big is changed inside us

What you called faith

Now is already dead

Like many people that only want

To see me fail

I’m not scared to die

I’m just scared not to live

Live enough to see my enemies fall down

God tell me why life’s so hard

Is the price we pay for living?

You said that this would end

But we’re all here

And we’re still screaming

I feel many times to feel the pain

As branded with the fire

From those moments that remains

Engraved in my heart

I’m sick of this hypocrisy

Бұл  соңғы  жылым

Мен енді жыламаймын

Мен жасаған нәрселер үшін

Кейде мен өз қиындықтарымды жасадым

Кейде біреу жылайды

Мен бұның бәрінен жасыдым

Мен бұл екіжүзділіктен жалықтым

Біз көп маска киеміз

Және біз өз өмірімізде бөлшектерді оқимыз

Сіз менің көзіме шағылысқан бетіңізді  тани алмайсыз

Мен болмайтын нәрсе үшін жылаудан шаршадым

Мен өліп бара жатқанда, күлуден жалықтым

Мен бәрінен шаршадым

Мен өзімді ескі сурет сияқты сезінемін

Әрбір тон күңгірт

Мен өмірімді қиял сызығына сызамын

Егер бұл ақыр соңында, мен сізге хабарлағым келеді

Ішімізде үлкен нәрсе өзгерді

Сенім деп атағаныңыз

Қазір өлген

Тек қалайтын көптеген адамдар сияқты

Мені сәтсіз көру

Мен өлуге қорықпаймын

Мен өмір сүрмеуге қорқамын

Жауларымның құлағанын көру үшін өмір сүр

Құдай маған өмірдің неліктен қиын екенін айтшы

Біз өмір сүру үшін төлейтін баға ма?

Бұл бітеді деп айттыңыз

Бірақ бәріміз осындамыз

Ал біз әлі айқайлап жатырмыз

Мен ауырсынуды талай рет  сезінемін

Отпен таңбаланғандай

Сол сәттерден қалған

Жүрегімде қалыптастырылған

Мен бұл екіжүзділіктен жалықтым