Behind the Smiles - Elyne

Do you remember that day in the theatre?

Your smile seems like the best I’ve ever seen

I have given you more than my life

But you have smashed on the ground

With your feet down my face

Can you see it?

I’m dying

And I’m still waiting inside these walls

Dying back down on your knees

For this pain that erases me

‘cause I swear, I’ve tried

To find the light inside these eyes

But I’m not what you need

So leave my mind and my dreams

Forget my face and what we were

I just want a place for myself

Maybe one day I will find the way to end this hell

I will find a way to trust you

But if you see my eyes

You see the truth

Can you see it?

I’m dying

And I’m still waiting inside these walls

Dying back down on your knees

For this pain that erases me

‘cause I swear, I’ve tried

To find the light inside these eyes

But I’m not what you need

So leave my mind and my dreams

Театрда күн сенсеңдер ме?

Сіздің күлкіңіз мен көрген ең жақсы сияқты

Мен саған өмірімнен де көп нәрсені бердім

Бірақ сіз жерге құладыңыз

Аяқтарыңмен бетімнен төмен

Сіз оны көре аласыз ба?

Мен өліп тұрмын

Мен әлі де осы қабырғалардың ішінде күтіп жүрмін

Қайта тізе бүгіп өлу

Мені өшіретін осы азап үшін

'себебі ант етемін, мен тырыстым

Бұл көздердің ішіндегі жарықты табу үшін

Бірақ мен сізге қажет емеспін

Сондықтан ойым мен армандарымды  тастаңыз

Менің бетімді                                                                                                                          |

Мен жай ғана өзім үшін орын алғым келеді

Мүмкін бір күні мен осы тозақты жоюдың жолын табармын

Мен саған сенудің жолын табамын

Бірақ көздерімді көрсеңіз 

Сіз шындықты көресіз

Сіз оны көре аласыз ба?

Мен өліп тұрмын

Мен әлі де осы қабырғалардың ішінде күтіп жүрмін

Қайта тізе бүгіп өлу

Мені өшіретін осы азап үшін

'себебі ант етемін, мен тырыстым

Бұл көздердің ішіндегі жарықты табу үшін

Бірақ мен сізге қажет емеспін

Сондықтан ойым мен армандарымды  тастаңыз