If I Could BELIEVE - Elvis Costello, The Roots

If I could believe two and two is five

Two wrongs make a right

Well then, man alive

Lost in my insolence and sneers

That might sound like prayers

If I could believe

If I could believe

You were from heaven sent

Then just losing you

Would be my punishment

But in the hour of disgrace

I might see his face

If I could believe

If I could believe

Then I know I might

Sleep all through the night

But how many times must I wake in fright

Nagging doubts still tugging on my sleeve

If I could believe two and two is five

Two wrongs make a right

Well then, man alive

Lost in my insolence and sneers

That might sound like prayers

If I could believe

If I could believe

If I could believe

Екі мен екінің бес екеніне сенетін болсам

Екі қате дұрысты жасайды

Жарайды, адам тірі

Менің оқшаулылығымнан адасып,

Бұл дұға сияқты көрінуі мүмкін

Егер сенетін болсам

Егер сенетін болсам

Сен көктен жіберілген едің

Сонда сені жоғалтып аламын

Менің жазам болар еді

Бірақ масқара сағатта

Мен оның жүзін көруім мүмкін

Егер сенетін болсам

Егер сенетін болсам

Сонда мен мүмкін болатынын білемін

Түні бойы ұйықтаңыз

Бірақ мен қанша рет қорқып оятуым керек

Күмәндер әлі де жеңімді  тартады

Екі мен екінің бес екеніне сенетін болсам

Екі қате дұрысты жасайды

Жарайды, адам тірі

Менің оқшаулылығымнан адасып,

Бұл дұға сияқты көрінуі мүмкін

Егер сенетін болсам

Егер сенетін болсам

Егер сенетін болсам