Mysterious Monolith - Eloy
С переводом

Mysterious Monolith - Eloy

Альбом
Reincarnation on Stage
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
400760

Төменде әннің мәтіні берілген Mysterious Monolith , суретші - Eloy аудармасымен

Ән мәтіні Mysterious Monolith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mysterious Monolith

Eloy

Оригинальный текст

an awsome glow that shines throught the sky

attracts me strongly like and obscure shrine

strange magnetic object that I seek

pulls me further up to its peak

mysterious monolith you hide the truth

be my guiding light and be my proof

tell your secrets give me a sign

disclose yourself give me a sign

mysterious monolith you hide the truth

be my guiding light and be my proof

reveal all your treasuries

give access to your memories

theres no thought unthought of theres no word unspoken

no wish that hasn’t been talked of there’s no dream undreamt of but still there is my question

but still I see no future

but still we hide in leasure

pretending we are pure

you contain lights I dreamt of,

you hold the thoughts forgotten

you clear up the skies

that seem dark and besotten

you have the answer for

the meaning of out lives

picture images open existence contrived

we’re are lost in the labyrinths of what seems to be and what is real.

real.

real.

your old words of wisdom though indistinct still they’re true… true.

true.

mysterious monolith you hide the truth

be my guiding light and be my proof

Перевод песни

аспанды жарқырататын ғажайып сәуле

ғибадатханаға ұнамды және түсініксіз мені өзіне тартады

мен іздейтін оғаш магниттік нысан

мені одан әрі шыңына қарай тартады

жұмбақ монолит сіз шындықты жасырасыз

менің басшы жарығым бол      дәл  бол

сырларыңды айт, маған белгі бер

өзіңізді ашыңыз, маған белгі беріңіз

жұмбақ монолит сіз шындықты жасырасыз

менің басшы жарығым бол      дәл  бол

барлық қазыналарыңды аш

естеліктеріңізге қолжеткізіңіз

Ойланбаған ой жоқ, айтылмаған сөз жоқ

айтылмаған арман жоқ, армандамаған арман жоқ, бірақ менің сұрағым бар

бірақ әлі болашақ көрмеймін

бірақ біз бәрібір тығылып жүрміз

өзімізді таза деп көрсету

сенде мен армандаған шамдар бар,

Сіз ұмытылған ойларды ұстайсыз

сіз аспанды тазалайсыз

бұл қараңғы және сұрықсыз болып көрінеді

сізде жауап бар

өмірдің мағынасы

суреттегі суреттер ашық болмыс ойлап табылған

Біз қандай болып көрінетін лабиринттерде жоғалып кетеміз және нақты.

шынайы.

шынайы.

ескі     даналық                                                                                                                        әлі                     ақ 

шын.

жұмбақ монолит сіз шындықты жасырасыз

менің басшы жарығым бол      дәл  бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз