Time To Turn - Eloy

Now we’ve come to the age

Where the splendour fades

And we can look behind drooping facades

The glossy front’s just fake

The firm base breaks, as this doomed world slowly decays

Illusions fly high

Nothing we don’t try

To build up fantasies we can believe

The dance on dragon’s jaws

In reach of its claws, destroys the little we could retrieve

We have resigned to our fate

Afraid that our time is up now

Though it’s not quite too late

If we take to action now

We see no future, just today’s endured

And tomorrow is smoke in the wind

We dance, sing and play

'Cause we feel the strain of living at the end of our time

We have resigned to our fate

Afraid that our time is up now

Though it’s not quite too late

If we take to action now

Our legacy

Fades and melts away

'Cause tomorrow may not ever be

So we dance and sing, try to bear the thought

Of approaching the end of our time

Our legacy

Fades and melts away

'Cause tomorrow may not ever be

So we dance and sing, play the game’s return

'Cause tomorrow may not ever be

Our legacy

Fades and melts away

'Cause tomorrow may not ever be

So we dance and sing, play the game’s return

'Cause tomorrow may not ever be

Our legacy

Fades and melts away

'Cause tomorrow may not ever be

So we dance and sing, play the game’s return

'Cause tomorrow may not ever be

Енді біз жасқа келдік

Сұлулық өшетін жерде

Біз салбырап тұрған қасбеттердің артына қарай аламыз

Жылтыр алдыңғы жағы жалған

Бұл жойылған дүние баяу ыдырайтындықтан, берік негіз бұзылады

Иллюзиялар биікте ұшады

Біз тырыспайтын ештеңе жоқ

Қиялдар құру үшін сенуге боламыз

Айдаһардың иегіндегі би

Оның тырнақтарына қол жететін             алуға болатын аз б шағын жойады

Біз тағдырымызға  мойынсұндық

Қазір біздің уақытымыз

Әлі де кеш емес

Егер біз қазір әрекетке алсақ

Біз болашақ көрмейміз, тек бүгінгі күн

Ал ертең желде түтін шығады

Біз би билейміз, ән айтамыз және ойнаймыз

Өйткені                                                                                 Заманымыздың соңында өмір сүрудің  ауыртпалығын          сезінеміз         

Біз тағдырымызға  мойынсұндық

Қазір біздің уақытымыз

Әлі де кеш емес

Егер біз қазір әрекетке алсақ

Біздің мұрамыз

Өңіп, еріп кетеді

Себебі ертең ешқашан болмауы мүмкін

Сондықтан                                                                                                                                  |

Біздің заманымыздың соңына жақындап  

Біздің мұрамыз

Өңіп, еріп кетеді

Себебі ертең ешқашан болмауы мүмкін

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                                                                    ән          билейміз және ән айтамыз

Себебі ертең ешқашан болмауы мүмкін

Біздің мұрамыз

Өңіп, еріп кетеді

Себебі ертең ешқашан болмауы мүмкін

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                                                                    ән          билейміз және ән айтамыз

Себебі ертең ешқашан болмауы мүмкін

Біздің мұрамыз

Өңіп, еріп кетеді

Себебі ертең ешқашан болмауы мүмкін

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                                                                    ән          билейміз және ән айтамыз

Себебі ертең ешқашан болмауы мүмкін