Joy - Eloy
С переводом

Joy - Eloy

Альбом
The Vision, the Sword and the Pyre, Pt. 2
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225790

Төменде әннің мәтіні берілген Joy , суретші - Eloy аудармасымен

Ән мәтіні Joy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Joy

Eloy

Оригинальный текст

A glorious day — It turned our fate

We left behind our life in darkness

No longer downhearted in misery

No longer tormented by hostile oppression

We faced the challenge of our enemies

To bring about a final decision

Brave and courageous in heart and mind

We took up the fight without hesitation

Before the dusk of day

Another battle was won

We fought fearless and brave

Jubilation and joy everywhere

Like a holy crusade mighty and tall

Escorting the King to his coronation

We crossed the land to get him to Reims

Through hostile domain, without resistance

Preceding the ride, our fearless guide

The virgin in arms, in silver armour

Hastening now, in restless mood

Determined to keep her solemn promise

All seems so wondrous, unreal

Can hardly grasp what I see — But still it’s real

The king anointed and crowned

Songs of praise all around — Filling the air

Euphoric mood prevails

The crowd elated now

The virgin in tears of joy

Ringing bells resound all around

Перевод песни

Керемет күн — Бұл біздің тағдырымызды өзгертті

Біз өмірімізді  қараңғы       артта  қалдырдық

Қайғылы жүректі енді жүреңсіз жүрегіңіз

Енді дұшпандық басқыншылық мен азапталмайды

Біз жауларымыздың алдында тұрдық

Соңғы шешім қабылдау үшін

Жүрек пен санада батыл және батыл

Еш ойланбастан күреске кірістік

Күн батқанға дейін 

Тағы бір шайқаста жеңіске жетті

Біз қорықпай, батыл соғыстық

Барлық жерде қуаныш пен қуаныш

Қасиетті крест жорығы сияқты күшті және биік

Корольді тәж киюге дейін шығарып салу

Біз оны Реймске жеткізу үшін жерді кесіп өттік

Қарсылықсыз, дұшпандық домен арқылы

Жүріс алдында, біздің қорқынышсыз гид

Қолында тың, күміс сауыт киген

Қазір асығып, мазасыз күйде

Өзінің салтанатты уәдесін орындауға бел байлады

Барлығы өте ғажайып, шындыққа жанаспайтын сияқты

Мен көрген нәрсені әрең түсінемін — Бірақ бәрібір бұл шынайы

Патша майлап, тәж кигізді

Айнала мадақтау әндері — Ауаны толтырады

Эйфориялық көңіл-күй басым

Көпшілік енді қуанып қалды

Қуаныштан көз жасындай қыз

Айналада шырылдаған қоңыраулар естіледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз