Childhood Memories - Eloy

Before my eyes

Pictures appear

From long ago

But still so clear

With skies of blue

Wind in my hair

We shared a moment

Without a single care

I still remember

One summer’s day

She held my hand

To lead the way

And showed me treasures

Love in her smile

We strolled the meadows

And sang a lullaby

Wild flowers were in bloom

Wearing a crown of dew

And sunrays on the leaves

Danced in and out of view

Hear the stream that’s flowing by Swallows flying in the sky

All the beauties of the land

I began to understand

On that day she held my hand

Brilliant colours all around

Million wonders to be found

While the perfume in the air

Takes my senses unawares

Giving joy without compare

Her tender voice

Whispered a sound

And made my heart

Begin to pound

A children’s rhyme

Rings in my ears

Captured in my mind

To dissipate all fears

Roaming in my dream

Feeling as I did before

Safe within my mem’ries

Opening that secret door

Brilliant colours all around

Million wonders to be found

Thousand graceful butterflies

Rise to fill this paradise

As they catch me by surprise

Hear the stream that’s flowing by Swallows flying in the sky

Endless haunting melodies

Spreading mystic poetry

To enlight my fantasy

There’s a rainbow in my heart

Even though we had to part

Shining on forever bright

Like a diamond in the night

Always there to make things right

Менің көз алдымда

Суреттер пайда болады

Баяғыдан

Бірақ әлі                                                                                                                                                                                

Көк аспанмен

Шашыма жел

Біз бір сәтпен бөлістік

Ешқандай қамқорлықсыз

 әлі есімде

Жаздың бір күні

Ол менің қолымды ұстады

Жол көрсету үшін

Маған қазыналарды көрсетті

Оның күлкіндегі махаббат

Біз шалғындарды араладық

Және бесік жырын  орындады

Жабайы гүлдер жайнаған

Шық тәжін киіп

Жапырақтарда күн сәулелері

Көрінбей           биледі

Аспанда қарлығаштардың ағып жатқан ағынын тыңдаңыз

Жердің барлық сұлулығы

Мен түсіне бастадым

Сол күні ол менің қолымды ұстады

Айналада жарқыраған түстер

Миллион ғажайыптар табуға болады

Хош иіс ауада  жүргенде

Сезімімді байқамай қабылдайды

Салыстырусыз қуаныш сыйлау

Оның нәзік дауысы

Бір дыбыс сыбырлады

Және менің жүрегімді жасады

Соққылай бастаңыз

Балаларға арналған рифма

Құлағымда  шырылдады

Менің ойымда түсірілді

Барлық қорқыныштарды тарату үшін

Менің арманымда роуминг

Бұрынғыдай сезім

Менің естеліктерімде қауіпсіз

Бұл құпия есікті ашу

Айналада жарқыраған түстер

Миллион ғажайыптар табуға болады

Мың әсем көбелектер

Осы жұмақты толтыру үшін тұрыңыз

Олар мені таңғалдырды

Аспанда қарлығаштардың ағып жатқан ағынын тыңдаңыз

Шексіз елең еткізетін әуендер

Мистикалық поэзияны тарату

Фантазиямды жарықтандыру үшін

Жүрегімде кемпірқосақ бар

Біз қоштасуға  мәжбүр болса да 

Мәңгілік жарқырап

Түнгі гауһар тас сияқты

Әрқашан бір нәрсені түзету үшін