
Төменде әннің мәтіні берілген Back Into The Present , суретші - Eloy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eloy
Back into the present, it’s different since I’ve been away:
War and desolation, it’s getting worse with every day:
Even back in thirteen fifty-eight
People had to fight to keep things straight.
Waiting in the disco, tell my friends just what I’ve seen,
They won’t believe my story when I tell them where I’ve been:
Smoke and lights and music blow my mind
Must go somewhere quiet to unwind.
Қазірге оралсақ, мен кеткеннен бері бәрі басқаша болды:
Соғыс пен қаңырап, күн өткен сайын нашарлап барады:
Тіпті он үш елу сегізде
Адамдар жағдайды түзеу үшін күресуі керек болды.
Дискотекада күтіп отырып, достарыма көргенімді айтыңыз,
Олар менің қайда екенімді айтқан кезде олар менің әңгімеміне сенбейді:
Түтін, шамдар және музыка менің ойымды шаңғарады
Демалу үшін тыныш жерге бару керек.
Eloy • 1981
Eloy • 1979
Eloy • 1981
Eloy, Alice Merton • 2017
Eloy • 1981
Eloy • 1977
Eloy • 1999
Eloy • 1976
Eloy • 1981
Eloy • 1981
Eloy • 1977
Eloy • 1977
Eloy • 1999
Eloy • 2002
Eloy • 1979
Eloy • 1976
Eloy • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз