All Life Is One - Eloy

I am a part of the sun and the sky and the heavens above

Move where the rivers flow, fly with the breezes forever

And the earth and the sea, and the hills, the trees they’re a part me

All life, all life, is one, is one

Bathe in the mountain streams run through green meadows and valleys below

And the earth and the sea, and the hills, the trees they’re a part of me

All life, all life, is one, is one

What moves the hands on the clock on the wall?

What makes the rains and the snowflakes fall?

As the pendulum swings

So it drives the machines

Nature’s force is the source

She’s the source of us all, oh

I feel this new found force driving the words from my pen, here

As I compose my thoughts

Firing my heart as my heart drives the blood throught my veins

Warmth, feel it baptise my soul

All in rhyme, a verbal procession

All in rhyme, a lyric obsession

There’s a force in us all

There’s a force drives the blood in my veins

And this force speaks in poetry

Мен күннің, аспанның және аспанның бір бөлігімін

Өзендер ағып жатқан жерден көшіңіз, самалмен мәңгі ұшыңыз

Жер де, теңіз де, төбелер де, ағаштар да менікі

Барлық өмір, барлық өмір, біреуі, бір

Төмендегі жасыл шалғындар мен аңғарлар арқылы өтетін тау өзендерінде шомылыңыз

Жер де, теңіз де, төбелер де, ағаштар да менің бір бөлігім

Барлық өмір, барлық өмір, біреуі, бір

Қабырғадағы сағаттың қолдары немен қозғалады?

Жаңбыр мен қар түйіршіктері неден жауады?

Маятник тербелгенде

Сондықтан ол машиналарды басқарады

Табиғат күші  көзі

Ол бәріміздің қайнарымыздың көзі

Мен қаламнан сөздерді                    мына              жаңа           сөздерді        сөздерді                    сөздерді                        сөздерді                                                        сөз    сөздерді                     сөздерді                                                                    сөз                        |

Мен өз ойларымды құратқан кезде

Жүрегім қан тамырларымнан өтіп бара жатқанда, жүрегімді оттайды

Жылулық, ол менің жанымды шомылдырады

Барлығы рифма, сөздік шеру

Барлығы рифма, лирикалық әуесқойлық

Барлығымызда күш бар

Менің тамырларымдағы қанды айдайтын бір күш бар

Бұл күш поэзиямен  сөйлейді