Төменде әннің мәтіні берілген Dayan , суретші - Elnarə Xəlilova, Barış Kömürcüoğlu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elnarə Xəlilova, Barış Kömürcüoğlu
Bana sor… Bana sor bütün hataları
Ben anlatayım sana olanları
Ufak-tefek şeyler vardı ki
Hiç çözülmedi, bilirsin
Gidişin, serin doğal hakkın
Saygım sonsuz benim kararına
Onursuzca, gurursuzca
Sevemediysem affola
Ağlarım, yanarım olanlara
Bir az düşündükçe
İnsanız hepimiz
Hatalar yapa biliriz
Üzülme, unutur gideriz
Geçecek zamanla
Eski dost, eski bir tanıdık — deriz
Soran insanlara
Çok zor olacak, biliyorum
Seni hala seviyorum
Dayan, dayan, dayan, dayan, ey kalbim
Uyu, onsuz uyan, artık yok çaren
Giden gitmiş, unut, en hayırlısı bu
Unut, onu unut sen de, ey kalbim
Uyu, onsuz uyan, artık yok çaren
Giden gitmiş, unut, en hayırlısı bu
Bana sor… Bana sor bütün hataları
Ben anlatayım sana olanları
Ufak-tefek şeyler vardı ki
Hiç çözülmedi, bilirsin
Gidişin, serin doğal hakkın
Saygım sonsuz benim kararına
Onursuzca, gurursuzca
Sevmediysem affola
Ağlarım, yanarım olanlara
Bir az düşündükçe
İnsanız hpimiz
Hatalar yapa biliriz
Üzülme, unutur gideriz
Geçecek zamanla
Eski dost, eski bir tanıdık — deriz
Soran insanlara
Çok zor olacak, biliyorum
Seni hala seviyorum
Dayan, dayan, dayan, dayan, ey kalbim
Uyu, onsuz uyan, artık yok çaren
Giden gitmiş, unut, en hayırlısı bu
Unut onu, unut sen de, ey kalbim
Uyu, onsuz uyan, artık yok çaren
Giden gitmiş, unut, en hayırlısı bu
Dayan, dayan, dayan, dayan, ey kalbim
Uyu, onsuz uyan, artık yok çaren
Giden gitmiş, unut, en hayırlısı bu
Unut onu, unut sen de, ey kalbim
Uyu, onsuz uyan, artık yok çaren
Giden gitmiş, unut, en hayırlısı bu
Менен сұра... Менен барлық қателерді сұра
Мен не болғанын айтып беремін
Кішкентай нәрселер болды
Ешқашан шешілмеді, сіз білесіз
Сіз барасыз, сіздің табиғи құқығыңыз
Мен сіздің шешіміңізді толығымен құрметтеймін.
намыссыз, мақтаншақ
Ұнамаса кешіріңіз
Жылаймын, барлар үшін күйемін
Кішкене ойланып
бәріміз адамбыз
қателесуіміз мүмкін
Қайғылы болмаңыз, біз ұмытамыз
Уақыт өте келе
Ескі дос, ескі таныс — дейміз
сұрайтын адамдарға
Бұл қиын болады, мен білемін
Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін
Ұста, ұста, ұста, ұста, жаным
Ұйықта, онсыз оян, енді ем жоқ
Ол кетті, ұмытыңыз, бұл ең жақсысы
Ұмытшы, оны да ұмыт, жүрегім
Ұйықта, онсыз оян, енді ем жоқ
Ол кетті, ұмытыңыз, бұл ең жақсысы
Менен сұра... Менен барлық қателерді сұра
Мен не болғанын айтып беремін
Кішкентай нәрселер болды
Ешқашан шешілмеді, сіз білесіз
Сіз барасыз, сіздің табиғи құқығыңыз
Мен сіздің шешіміңізді толығымен құрметтеймін.
намыссыз, мақтаншақ
Ұнамаса кешіріңіз
Жылаймын, барлар үшін күйемін
Кішкене ойланып
біз адамбыз
қателесуіміз мүмкін
Қайғылы болмаңыз, біз ұмытамыз
Уақыт өте келе
Ескі дос, ескі таныс — дейміз
сұрайтын адамдарға
Бұл қиын болады, мен білемін
Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін
Ұста, ұста, ұста, ұста, жаным
Ұйықта, онсыз оян, енді ем жоқ
Ол кетті, ұмытыңыз, бұл ең жақсысы
Ұмытшы, оны да ұмыт, жүрегім
Ұйықта, онсыз оян, енді ем жоқ
Ол кетті, ұмытыңыз, бұл ең жақсысы
Ұста, ұста, ұста, ұста, жаным
Ұйықта, онсыз оян, енді ем жоқ
Ол кетті, ұмытыңыз, бұл ең жақсысы
Ұмытшы, оны да ұмыт, жүрегім
Ұйықта, онсыз оян, енді ем жоқ
Ол кетті, ұмытыңыз, бұл ең жақсысы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз