Pəncərəndə - Elnarə Xəlilova
С переводом

Pəncərəndə - Elnarə Xəlilova

Год
2010
Язык
`Әзірбайжан`
Длительность
211360

Төменде әннің мәтіні берілген Pəncərəndə , суретші - Elnarə Xəlilova аудармасымен

Ән мәтіні Pəncərəndə "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pəncərəndə

Elnarə Xəlilova

Оригинальный текст

İşıqları söndürmüsən, söndürmüsən otağında

Çıraq ola bilsəydim mən hey yanardım

Söndürmüsən tək uzanıb, buztək tənha yatağında

İşıq olsan işığına ovunardım

Üşüyürəm sənsizlikdən

Gecə ulduzlar sönəndə

Baxışlarım donub qalıb

Sənin bağlı pəncərəndə

Pəncərəndə, pəncərəndə sənin bağlı pəncərəndə

Baxışlarım həsrətdən iz salıbdır

Üzünü də yan tutursan hər dəfə məni görəndə

Gözüm gözlərinə həsrət qalıbdır

Pəncərəndə, pəncərəndə sənin bağlı pəncərəndə

Baxışlarım həsrətdən iz salıbdır

Üzünü də yan tutursan hər dəfə məni görəndə

Gözüm gözlərinə həsrət qalıbdır

İşıqları söndürmüsən, söndürmüsən otağında

Çıraq ola bilsəydim mən hey yanardım

Söndürmüsən tək uzanıb, buz tək tənha yatağında

İşıq olsan istisinə ovunardım

Üşüyürəm sənsizlikdən

Gecə ulduzlar sönəndə

Baxışlarım donub qalıb

Sənin bağlı pəncərəndə

Pəncərəndə, pəncərəndə sənin bağlı pəncərəndə

Baxışlarım həsrətdən iz salıbdır

Üzünü də yan tutursan hər dəfə məni görəndə

Gözüm gözlərinə həsrət qalıbdır

Pəncərəndə, pəncərəndə sənin bağlı pəncərəndə

Baxışlarım həsrətdən iz salıbdır

Üzünü də yan tutursan hər dəfə məni görəndə

Gözüm gözlərinə həsrət qalıbdır

Перевод песни

Жарықты сөндірдің, бөлмені сөндірдің

Шам бола алсам, жанар едім

Оны өшіріп, жалғыз, жалғыз мұз төсегіне жаттың

Егер сен шырақ болсаң, мен жарық іздер едім

Мен сенсіз суықпын

Түнде жұлдыздар сөнгенде

Менің көзім қатып қалды

Жабық терезеде

Терезеде, терезеде, жабық терезеде

Менің көзім сағыныштан толды

Мені көрген сайын жүзіңді бұрасың

Көзімді сағындым

Терезеде, терезеде, жабық терезеде

Менің көзім сағыныштан толды

Мені көрген сайын жүзіңді бұрасың

Көзімді сағындым

Жарықты сөндірдің, бөлмені сөндірдің

Шам бола алсам, жанар едім

Өшіріп, жалғыз жаттың, жалғыз төсекте мұз

Жарық болса, ыстықта аң аулайтын едім

Мен сенсіз суықпын

Түнде жұлдыздар сөнгенде

Менің көзім қатып қалды

Жабық терезеде

Терезеде, терезеде, жабық терезеде

Менің көзім сағыныштан толды

Мені көрген сайын жүзіңді бұрасың

Көзімді сағындым

Терезеде, терезеде, жабық терезеде

Менің көзім сағыныштан толды

Мені көрген сайын жүзіңді бұрасың

Көзімді сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз