De - Elnarə Xəlilova
С переводом

De - Elnarə Xəlilova

Год
2005
Язык
`Әзірбайжан`
Длительность
211740

Төменде әннің мәтіні берілген De , суретші - Elnarə Xəlilova аудармасымен

Ән мәтіні De "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

De

Elnarə Xəlilova

Оригинальный текст

Bənd 1

Dün gecə sözünü dedin mənə

Son görüş bunu sən dedin mənə

«Unut məhəbbəti», dedin mənə

Yada salma ötənləri dedin mənə

Dün gecə sözünü dedin mənə

Son görüş bunu sən dedin mənə

«Unut məhəbbəti», dedin mənə

Yada salma ötənləri dedin mənə

Nəqərat

Necə unudum mən sənin bu sözünü

Hərdən unuduram lap özüm-özümü

Görmək istəyərəm sənin nur saçan gözünü

Öpmək istəyərəm sənin gülər üzünü

De, necə unudum mən sənin bu sözünü

Hərdən unuduram lap özüm-özümü

Görmək istəyərəm sənin nur saçan gözünü

Öpmək istəyərəm sənin gülər üzünü

Bənd 2

Dün gecə sözünü dedin mənə

Son görüş bunu sən dedin mənə

«Unut məhəbbəti», dedin mənə

Yada salma ötənləri dedin mənə

Dün gecə sözünü dedin mənə

Son görüş bunu sən dedin mənə

«Unut məhəbbəti», dedin mənə

Yada salma ötənləri dedin mənə

Nəqərat

Necə unudum mən sənin bu sözünü

Hərdən unuduram lap özüm-özümü

Görmək istəyərəm sənin nur saçan gözünü

Öpmək istəyərəm sənin gülər üzünü

De, necə unudum mən sənin bu sözünü

Hərdən unuduram lap özüm-özümü

Görmək istəyərəm sənin nur saçan gözünü

Öpmək istəyərəm sənin gülər üzünü

(Necə unudum mən səni, mən səni

Necə unudum mən səni, mən səni

Necə unudum mən səni, mən səni

Necə unudum, necə unudum.)

(Necə unudum mən sənin bu sözünü

Hərdən unuduram lap özüm-özümü

Görmək istəyərəm sənin nur saçan gözünü

Öpmək istəyərəm sənin, sənin, sənin)

De, necə unudum mən sənin bu sözünü

Hərdən unuduram lap özüm-özümü

Görmək istəyərəm sənin nur saçan gözünü

Öpmək istəyərəm sənin gülər üzünü

De, necə unudum, necə unudum

De, necə unudum, necə unudum

De, necə unudum mən səni, mən səni

De, necə unudum mən sənin bu sözünü

De!

Перевод песни

1-тармақ

Сіз маған кеше түнде айттыңыз

Сіз маған өткен жолы айттыңыз

«Махаббатты ұмыт»,-дедің сен маған

Маған айтқан өткеніңді есіңе ал

Сіз маған кеше түнде айттыңыз

Сіз маған өткен жолы айттыңыз

«Махаббатты ұмыт»,-дедің сен маған

Маған айтқан өткеніңді есіңе ал

Терістеу

Сөзіңді қалай ұмыттым

Кейде өзімді ұмытып кетемін

Мен сенің нұрлы көздеріңді көргім келеді

Мен сенің күлімдеген жүзіңді сүйгім келеді

Айтшы, мен сенің сөзіңді қалай ұмыттым

Кейде өзімді ұмытып кетемін

Мен сенің нұрлы көздеріңді көргім келеді

Мен сенің күлімдеген жүзіңді сүйгім келеді

2-тармақ

Сіз маған кеше түнде айттыңыз

Сіз маған өткен жолы айттыңыз

«Махаббатты ұмыт»,-дедің сен маған

Маған айтқан өткеніңді есіңе ал

Сіз маған кеше түнде айттыңыз

Сіз маған өткен жолы айттыңыз

«Махаббатты ұмыт»,-дедің сен маған

Маған айтқан өткеніңді есіңе ал

Терістеу

Сөзіңді қалай ұмыттым

Кейде өзімді ұмытып кетемін

Мен сенің нұрлы көздеріңді көргім келеді

Мен сенің күлімдеген жүзіңді сүйгім келеді

Айтшы, мен сенің сөзіңді қалай ұмыттым

Кейде өзімді ұмытып кетемін

Мен сенің нұрлы көздеріңді көргім келеді

Мен сенің күлімдеген жүзіңді сүйгім келеді

(Мен сені қалай ұмыттым, мен сені ұмыттым

Мен сені қалай ұмыттым, мен сені ұмыттым

Мен сені қалай ұмыттым, мен сені ұмыттым

Қалай ұмыттым, қалай ұмыттым.)

(Сөзіңді қалай ұмыттым

Кейде өзімді ұмытып кетемін

Мен сенің нұрлы көздеріңді көргім келеді

Мен сені сүйгім келеді, сенікі, сенікі)

Айтшы, мен сенің сөзіңді қалай ұмыттым

Кейде өзімді ұмытып кетемін

Мен сенің нұрлы көздеріңді көргім келеді

Мен сенің күлімдеген жүзіңді сүйгім келеді

Айтшы, қалай ұмыттым, қалай ұмыттым

Айтшы, қалай ұмыттым, қалай ұмыттым

Айтшы, мен сені қалай ұмыттым, мен сені ұмыттым

Айтшы, мен сенің сөзіңді қалай ұмыттым

Де!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз