Ayrıldıq - Elnarə Xəlilova
С переводом

Ayrıldıq - Elnarə Xəlilova

Год
2006
Язык
`Әзірбайжан`
Длительность
265810

Төменде әннің мәтіні берілген Ayrıldıq , суретші - Elnarə Xəlilova аудармасымен

Ән мәтіні Ayrıldıq "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ayrıldıq

Elnarə Xəlilova

Оригинальный текст

Bənd 1

Səninəm öz xəyalımda

Hər şeyimsən bu dünyada

Ürəyim sənlə döyünür

Gözlərim tək səni görür

Nəqərat

Səninlə ayrıldıq bir zaman

Adi həyətda qovuşmadan

Bir-birimizi tanımadan

Ayrıldıq o an

Bənd 2

Səninəm öz xəyalımda

Hər şeyimsən bu dünyada

Ürəyim sənlə döyünür

Gözlərim tək səni görür

Nəqərat

Səninlə ayrıldıq bir zaman

Adi həyatda qovuşmadan

Bir-birimizi tanımadan

Ayrıldıq o an

Səninlə ayrıldıq bir zaman

Adi həyatda qovuşmadan

Bir-birimizi tanımadan

Nəqərat

Səninlə ayrıldıq bir zaman

Adi həyatda qovuşmadan.

(Həyatda qovuşmadan)

Bir-birimizi tanımadan

Ayrıldıq (Ayrıldıq)

Səninlə ayrıldıq bir zaman,(Səninlə, səninlə)

Adi həyatda qovuşmadan.

(Qovuşmadan)

Bir-birimizi tanımadan, (Bir-birimizi tanımadan)

Ayrıldıq.

(Ayrıldıq)

Səninlə (Səninlə) ayrıldıq (Ayrıldıq) bir zaman, (Bir zaman)

Ayrıldıq o an

Перевод песни

1-тармақ

Сен менің түсімдесің

Сіз бұл дүниеде бәрісіз

Менің жүрегім сенімен бірге соғады

Менің көзім сені жалғыз көреді

Терістеу

Бірде сенімен ажырасып кеттік

Кәдімгі аулада кездесусіз

Бір-бірін білмей

Біз сол кезде қоштасқанбыз

2-тармақ

Сен менің түсімдесің

Сіз бұл дүниеде бәрісіз

Менің жүрегім сенімен бірге соғады

Менің көзім сені жалғыз көреді

Терістеу

Бірде сенімен ажырасып кеттік

Қарапайым өмірде қайта қосылмай

Бір-бірін білмей

Біз сол кезде қоштасқанбыз

Бірде сенімен ажырасып кеттік

Қарапайым өмірде қайта қосылмай

Бір-бірін білмей

Терістеу

Бірде сенімен ажырасып кеттік

Қарапайым өмірде қайта қосылмай.

(Өмірде қайта қосылусыз)

Бір-бірін білмей

Біз қоштасқанбыз (қоштасқанбыз)

Біз сенімен қоштасқанда, (Сенімен, сенімен)

Қарапайым өмірде қайта қосылмай.

(Қайта қосылусыз)

Бірін-бірі білмей, (Бірін-бірі білмей)

Біз қоштасқанбыз.

(Біз қоштасқанбыз)

Біз сенімен қоштасқанбыз (біраз уақыт), (Бір рет)

Біз сол кезде қоштасқанбыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз