Səndən Ötəri - Elnarə Xəlilova
Төменде әннің мәтіні берілген Səndən Ötəri , суретші - Elnarə Xəlilova аудармасымен
Ән мәтіні Səndən Ötəri "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Səndən Ötəri
Elnarə Xəlilova
Оригинальный текст
Gözlərim əl açır dünyaya
Bir damcı səndən ötəri
Əllərim yazıq-yazıq
Elə yıxılıb
Bir damcı əlindən ötəri
Adın düşüb üstümdən
Saralan yarpaq misalı
Bir damcı səsindən ötəri
Yalnız səndən ötəri
Bəlkə bir gün yolun düşər
Bizə tərəf, bizə sarı
Onda yerdən götürərsən
Həmin sarı yarpaqları
Bəlkə bir gün yolun düşər
Bizə tərəf, bizə sarı
Onda yerdən götürərsən
Həmin sarı yarpaqları
Gözlərim əl açır dünyaya
Bir damcı səndən ötəri
Əllərim yazıq-yazıq
Elə yıxılıb
Bir damcı əlindən ötəri
Adın düşüb üstümdən
Saralan yarpaq misalı
Bir damcı səsindən ötəri
Yalnız səndən ötəri
Bəlkə bir gün yolun düşər
Bizə tərəf, bizə sarı
Onda yerdən götürərsən
Həmin sarı yarpaqları
Bəlkə bir gün yolun düşər
Bizə tərəf, bizə sarı
Onda yerdən götürərsən
Həmin sarı yarpaqları
Перевод песни
Менің көзім әлемге ашылды
Сенің кесіріңнен бір тамшы
Менің қолым аянышты
Ол жай ғана құлады
Себебі қолындағы тамшы
Сенің атың маған түсті
Сарғайған жапырақтың мысалы
Тамшының дыбысынан
Тек сен үшін
Мүмкін бір күні жол құлап қалар
Бізге қарай, сары бізге
Содан кейін сіз оны жерден аласыз
Сол сары жапырақтар
Мүмкін бір күні жол құлап қалар
Бізге қарай, сары бізге
Содан кейін сіз оны жерден аласыз
Сол сары жапырақтар
Менің көзім әлемге ашылды
Сенің кесіріңнен бір тамшы
Менің қолым аянышты
Ол жай ғана құлады
Себебі қолындағы тамшы
Сенің атың маған түсті
Сарғайған жапырақтың мысалы
Тамшының дыбысынан
Тек сен үшін
Мүмкін бір күні жол құлап қалар
Бізге қарай, сары бізге
Содан кейін сіз оны жерден аласыз
Сол сары жапырақтар
Мүмкін бір күні жол құлап қалар
Бізге қарай, сары бізге
Содан кейін сіз оны жерден аласыз
Сол сары жапырақтар
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз