Төменде әннің мәтіні берілген Sie erfasst mein Herz , суретші - ELIS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ELIS
Schwere Tranen
Vergebens geweint
Rinnen wie Silber
In Sehnsucht vereint
Verlassen und traurig
Geh’ich durch die Nacht
Der Wind folgt mir nach
Und trѓ¶stet mich sacht
Hart wie Stein
Und still ist mein Herz
Ich kann’s nicht mehr fѓјhlen
Vorbei ist der Schmerz
Ich hab es geschworen
Dem Wind und dem Meer
Dass bei mir niemals wieder
Liebe einkehrt
Doch sie erfasst mein Herz
Mit voller Kraft
Doch sie erfasst mein Herz
Resist die Mauer ein
Und es offnet sich wieder
Vergessen der Eid
Es gibt was es vermag
Denkt nicht an das Leid
Verlassen in der
Lieblosen Zeit
Liebe strѓ¶mt aus
Die Gefuhle entzweit
Gib acht, gib acht
Die Stimme im Wind
Gefѓјhle verletzbar
Und sie machen dich blind
Kind der Liebe
Pass auf auf dein Herz
Ein Blick auf das Meer
Vergiss’nie den Schmerz
Doch sie erfasst mein Herz
Mit voller Kraft
Doch sie erfasst mein Herz
Resist die Mauer ein
ауыр көз жасы
бекер жылады
күміс сияқты арықтар
Сағынышпен біріктірілген
Тастанды және қайғылы
Мен түнді өткіземін
Жел артымнан келе жатыр
Және мені ақырын жұбатыңыз
Тас сияқты қатты
Ал менің жүрегім тыныш
Мен оны енді сезе алмаймын
Ауырсыну кетті
Мен ант бердім
Жел мен теңіз
Бұл менімен енді ешқашан
махаббат қайтады
Бірақ ол менің жүрегімді жаулап алады
Толық күшпен
Бірақ ол менің жүрегімді жаулап алады
Қабырғаға қарсы тұрыңыз
Және ол қайтадан ашылады
Антты ұмыт
Оның қабілеттілігі бар
Азаптар туралы ойламаңыз
ішінде тастанды
махаббатсыз уақыт
Махаббат пайда болады
Сезімдер бөлінді
Абайлаңыз, сақ болыңыз
Желдегі дауыс
Сезімдер осал
Және олар сені соқыр етеді
баланы сүю
жүрегіңе қамқор бол
Теңіз көрінісі
Ешқашан ауырсынуды ұмытпаңыз
Бірақ ол менің жүрегімді жаулап алады
Толық күшпен
Бірақ ол менің жүрегімді жаулап алады
Қабырғаға қарсы тұрыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз