EIN LETZTES MAL - Elif

Ich laufe durch die Nacht und bin lonely

Deine Nummer auf mei’m Phone, du bist horny

Ich weiß nicht, was ich will, du auch nicht

Das mit uns wird gefährlich − Blaulicht

Lüg mich an, gib mir mehr davon

Mir egal, denn mein Herz ist gone

Du bist keine Liebe, sondern Rauschgift

Alles, was ich weiß, ja, ich brauch' dich

Ich habe keine Ahnung, was du mit mir tust

Es kommt mir alles vor wie in 'nem Déjà-vu

Wer erlöst mich irgendwann von deinem Fluch?

(Fluch, Fluch)

Es zieht mich immer wieder zu dir

Kann mich nicht mehr wehren

Dass mit uns wird eskalier’n

Und ein Herz wird sterben

Lieb mich ein letztes Mal

Nur noch ein letztes Mal

Wie lang bist du noch wach, Baby?

Mit dei’m Wagen durch die Nacht, B-B-Baby

Vier Uhr dreißig auf’m Parkplatz

Und wir bleiben bis zum nächsten Tag wach

Komm, wir scheinen wie das Mondlicht

Wissen beide, dass das nicht für immer ist

Liebe ist nur echt, wenn sie wehtut

Baby, kommst du mit oder gehst du?

Ich habe keine Ahnung, was du mit mir tust

Es kommt mir alles vor wie in 'nem Déjà-vu

Wer erlöst mich irgendwann von deinem Fluch (Fluch, Fluch)

Es zieht mich immer wieder zu dir

Kann mich nicht mehr wehren

Dass mit uns wird eskalier’n

Und ein Herz wird sterben

Lieb mich ein letztes Mal

Nur noch ein letztes Mal

Lieb mich ein letztes, mich ein letztes Mal

Mich ein letztes, mich ein letztes Mal

Ein letztes, ein letztes Mal

Mich ein letztes, ein letztes Mal

Мен түнде жүрмін, мен жалғызбын

Менің телефонымдағы нөміріңіз, сіз мүйізсізсіз

Мен не қалайтынымды білмеймін, сен де білмейсің

Бұл біз үшін қауіпті болады - жыпылықтаған көк шамдар

Маған өтірік айт, маған осыдан көбірек бер

Маған бәрібір, өйткені менің жүрегім кетті

Сен махаббат емессің, сен есірткісің

Мен білемін, иә, сен маған керексің

Сенің маған не істеп жатқаныңды білмеймін

Маған бәрі дежа вю сияқты болып көрінеді

Мені сенің қарғыңнан кім босатады?

(қарғыс, қарғыс)

Ол мені саған қарай тартады

Мен енді қарсы тұра алмаймын

Бұл бізбен бірге күшейеді

Ал жүрек өледі

мені соңғы рет сүй

Тек бір соңғы рет

Қанша уақыт оянып жатырсың балам?

B-B-Baby, түні бойы көлігіңізбен

Автотұрақта төрт отыз

Ал біз келесі күнге дейін сергек боламыз

Қане, біз ай сәулесіндей жарқыраймыз

Бұл мәңгілік емес екенін екеуі де біледі

Махаббат ауырған кезде ғана шынайы болады

Балам, келесің бе, әлде барасың ба?

Сенің маған не істеп жатқаныңды білмеймін

Маған бәрі дежа вю сияқты болып көрінеді

Мені сіздің қарғысыңыздан кім босатады (қарғыс, қарғыс)

Ол мені саған қарай тартады

Мен енді қарсы тұра алмаймын

Бұл бізбен бірге күшейеді

Ал жүрек өледі

мені соңғы рет сүй

Тек бір соңғы рет

Мені соңғы рет сүй, мені соңғы рет сүй

Мен соңғы рет, мен соңғы рет

Соңғы, соңғы рет

Мен соңғы, соңғы рет