Doppelleben - Elif

Ihr habt mir mein Leben doch geschenkt

Doch ein Stück davon behaltet ihr

Merkt ihr nicht, dass unsere Zeit verrinnt

Wir könnten so viel tiefer gehen

Wollt ihr denn nicht hören was in meinem Herzen klingt

Fangt mich auf, einfach nur auf und nehmt mich so wie ich bin

Ich will euch alles sagen können

Damit ihr seht und versteht wer ich bin

Ich will euch alles fragen können

Damit ich weiß was noch geht und wohin

Geheimnisse anvertrauen, einen neuen Boden bauen

Den ganzen Fake aufgeben, Schluss mit diesem Doppelleben

Nichts mehr verstecken, den Kreis durchbrechen

Ich geb euch meinen Segen

Schluss mit diesem Doppelleben

Schluss mit diesem Doppelleben

Ja, ich bin und bleibe euer Kind

Doch bei euch kann ich nicht mehr weinen

Ihr habt’s ja selber besser nicht gelernt

Sollte es bei uns nicht anders sein

Wollt ihr nicht verstehen was ich in meinen Liedern sing

Fangt mich auf, einfach nur auf und nehmt mich so wie ich bin

Ich will euch alles sagen können

Damit ihr seht und versteht wer ich bin

Ich will euch alles fragen können

Damit ich weiß, was noch geht und wohin

Geheimnisse anvertrauen, einen neuen Boden bauen

Den ganzen Fake aufgeben, Schluss mit diesem Doppelleben

Nichts mehr verstecken, den Kreis durchbrechen

Ich geb euch meinen Segen

Schluss mit diesem Doppelleben

Schluss mit diesem Doppelleben

Ben böyleyim

Ben böyleyim

Ben böyleyim

Ich bin so wie ich bin

Ich will euch alles sagen können

Damit ihr seht und versteht wer ich bin

Ich will euch alles fragen können

Damit ich weiß, was noch geht und wohin

Geheimnisse anvertrauen, einen neuen Boden bauen

Den ganzen Fake aufgeben, Schluss mit diesem Doppelleben

Nichts mehr verstecken, den Kreis durchbrechen

Ich geb euch meinen Segen

Schluss mit diesem Doppelleben

Schluss mit diesem Doppelleben

Сен маған өмірімді бердің ғой

Бірақ сіз оның бір бөлігін сақтайсыз

Уақытымыздың өтіп бара жатқанын түсінбейсіз бе?

Біз әлдеқайда тереңдей аламыз

Менің жүрегімдегі дыбыстарды естігің келмей ме?

Мені ұстаңыз, мені ұстаңыз және мені сол күйімде алыңыз

Мен саған бәрін айта алғым келеді

Менің кім екенімді көріп, түсіну үшін

Мен сенен бірдеңе сұрағым келеді

Мен әлі ненің және қайда жатқанын білуім үшін

Құпияларды сеніп тапсыр, жаңа қабат сал

Бүкіл жалғандықтан бас тартыңыз, осы қос өмірді аяқтаңыз

Енді жасырмаңыз, шеңберді бұзыңыз

Мен саған батамды беремін

Бұл екі жақты өмір жеткілікті

Бұл екі жақты өмір жеткілікті

Иә, мен сенің балаңмын және болып қала беремін

Бірақ сенімен мен енді жылай алмаймын

Өзіңіз үйренбегеніңіз жақсы

Бізде басқаша болуы керек емес пе

Менің әндерімде не айтатынымды түсінгің келмей ме

Мені ұстаңыз, мені ұстаңыз және мені сол күйімде алыңыз

Мен саған бәрін айта алғым келеді

Менің кім екенімді көріп, түсіну үшін

Мен сенен бірдеңе сұрағым келеді

Мен әлі ненің және қайда жатқанын білуім үшін

Құпияларды сеніп тапсыр, жаңа қабат сал

Бүкіл жалғандықтан бас тартыңыз, осы қос өмірді аяқтаңыз

Енді жасырмаңыз, шеңберді бұзыңыз

Мен саған батамды беремін

Бұл екі жақты өмір жеткілікті

Бұл екі жақты өмір жеткілікті

Бен бойлейим

Бен бойлейим

Бен бойлейим

Мен қандай болсам, солаймын

Мен саған бәрін айта алғым келеді

Менің кім екенімді көріп, түсіну үшін

Мен сенен бірдеңе сұрағым келеді

Мен әлі ненің және қайда жатқанын білуім үшін

Құпияларды сеніп тапсыр, жаңа қабат сал

Бүкіл жалғандықтан бас тартыңыз, осы қос өмірді аяқтаңыз

Енді жасырмаңыз, шеңберді бұзыңыз

Мен саған батамды беремін

Бұл екі жақты өмір жеткілікті

Бұл екі жақты өмір жеткілікті