Төменде әннің мәтіні берілген 200 Tage Sommer , суретші - Elif аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elif
Du siehst wie ich
Liebst das gleiche
Glaubst an das selbe
Bist du von hier?
Begleit mich ein Stück
Denn du fühlst dich an als waers schon Jahre so
Du kennst den Weg doch selbst nicht
Und du musst jetzt gehen und bleibst in mir zurück
Weißt du ich, kriege dich
Nicht aus meinem Kopf
Wie 200 Tage Sommer
Du machst mein Leben etwas leichter
Fühlst du dich auch…
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh frei?
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh frei?
Und die Tage vergehn'
Und ich verlieb mich und du verliebst dich in irgendwen
Dann kommt der Schnee und ich wünsch mir so das wir uns wieder sehn'
Denn die Spuren sind die gleichen
Und laufen sich nur nicht über den Weg
Und ich, kriege dich
Nicht aus meinem Kopf
Wie 200 Tage Sommer
Du machst mein Leben etwas leichter
Fühlst du dich auch…
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh frei?
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh
Ich hab dich immer dabei und ich weiß, dass wir uns irgendwo wiedersehen werden
So nebenbei, so nebenbei
Weißt du ich, kriege dich
Nicht aus meinem Kopf
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh
Und ich, kriege dich
Nicht aus meinem Kopf
Wie 200 Tage Sommer
Du machst mein Leben etwas leichter
Fühlst du dich auch…
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh frei?
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh …
Fühlst du dich auch…
Oh oh ohoh yeaah… frei?
Маған ұқсайсың
бірдей жақсы көр
Соған сеніңіз
Сіз осы жерденсіз бе?
Кішкене маған еріп жүр
Өйткені, сіз жылдар бойы осылай болғандай сезінесіз
Сіз жолды өзіңіз білмейсіз
Ал сен қазір барып, менің артымда қалуың керек
мен сені түсінетінімді білесің
Менің басымнан емес
Жаздың 200 күні сияқты
Сіз менің өмірімді сәл жеңілдетесіз
Сіз де сезінесіз бе...
Ой-о-о-о-о-о-о-о-о-о тегін бе?
Ой-о-о-о-о-о-о-о-о-о тегін бе?
Ал күндер өтіп жатыр
Ал мен ғашықпын, ал сен біреуге ғашық боласың
Сол кезде қар жауып, бір-бірімізді қайта көрсек екен деп тілеймін
Өйткені тректер бірдей
Және тек жолдарыңызды кесіп алмаңыз
Ал мен сені аламын
Менің басымнан емес
Жаздың 200 күні сияқты
Сіз менің өмірімді сәл жеңілдетесіз
Сіз де сезінесіз бе...
Ой-о-о-о-о-о-о-о-о-о тегін бе?
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Сіз әрқашан жанымдасыз және біз бір жерде қайта кездесетінімізді білемін
Айтпақшы, айтпақшы
мен сені түсінетінімді білесің
Менің басымнан емес
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ал мен сені аламын
Менің басымнан емес
Жаздың 200 күні сияқты
Сіз менің өмірімді сәл жеңілдетесіз
Сіз де сезінесіз бе...
Ой-о-о-о-о-о-о-о-о-о тегін бе?
Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о-о-о-ай...
Сіз де сезінесіз бе...
О, о, иә... тегін бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз