Mon Amour - Eliane Elias
Альбом: Light My Fire
- Шығарылған жылы: 2010
- Тіл: португал
- Ұзақтығы: 4:31
Төменде әннің мәтіні берілген Mon Amour , суретші - Eliane Elias аудармасымен
Ән мәтіні Mon Amour "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mon Amour
Eliane Elias
Оригинальный текст
La la la la la la, La la la la la la
Minha amada querida, amvel como um dia de vero
Minha amada querida, distante como a via lctea
Minha amada querida, aquela pequena lindinha que eu adoro
Voc a nica garota por quem meu corao bate
Como eu desejo que voc fosse minha
Em um caf ou as vezes numa rua aglomerada
Eu tenho estado perto de voc, mas voc nunca me observa
Minha amada querida, no me diga como eu pude ignorar
Que por trs desse pequeno sorriso eu desgastei
Como eu desejo que voc fosse minha
La la la la la la, La la la la la la
La la la la la la, La la la la la la
Talvez algum dia, voc ver meu rosto em meio a multido
Talvez algum dia, eu divida sua pequena distante nuvem
Oh, querida amada, aquela pequena lindinha que eu adoro
Voc a nica garota por quem meu corao bate
Como eu desejo que voc fosse minha
La la la la la la, La la la la la la
La la la la la la, La la la la la la
Перевод песни
Ла ла ла ла ла ла ла, Ла ла ла ла ла ла ла
Жаздың күніндей мейірімді сүйіктім
Сүт жолындай алыс менің сүйікті қымбаттым
Менің сүйікті қымбаттым, мен жақсы көретін кішкентай сүйкімді
Сен менің жүрегім деп соғатын жалғыз қызсың
Мендік болғаныңды қалаймын
Кафеде немесе кейде адам көп жүретін көшеде
Мен саған жақын болдым, бірақ сен мені ешқашан байқамайсың
Сүйікті қымбаттым, мен қалай елеусіз қалдым деп айтпа
Сол кішкентай күлкімнің артындағы мен тозып кеттім
Мендік болғаныңды қалаймын
Ла ла ла ла ла ла ла, Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла, Ла ла ла ла ла ла ла
Бәлкім, бір күні көпшіліктің арасынан менің жүзімді көрерсің
Бәлкім, бір күні мен сенің алыстағы бұлтыңды бөлісермін
О, қымбатты сүйікті, мен жақсы көретін кішкентай сүйкімді
Сен менің жүрегім деп соғатын жалғыз қызсың
Мендік болғаныңды қалаймын
Ла ла ла ла ла ла ла, Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла, Ла ла ла ла ла ла ла
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз