Minha Saudade - Eliane Elias

Vai, minha tristeza

E diz a ela que sem ela no pode ser

Diz lhe numa prece que ela regresse

Porque eu no posso mais sofrer

Chega de saudade, a realidade

Que sem ela no h paz, no h beleza

S tristeza, e a melancolia

Que no sai de mim, no sai de mim, no sai

Mas se ela voltar, se ela voltar

Que coisa linda, que coisa louca

Pois h menos peixinhos a nadar no mar

Do que os beijinhos que eu darei na sua boca

Dentro dos meus braos os abraos

Ho de ser milhes de abraos apertado assim

Colado assim, calado assim

Abraos e beijinhos e carinhos sem ter fim

Que pra acabar com esse negcio

De viver longe de mim

No quero mais esse negcio

De voc viver assim

Vamos deixar desse negcio

De voc viver sem mim

менің мұңым бар

Оған онсыз болмайтынын айтады

Оған қайтып келетінін дұғада айт

Өйткені мен енді қинауға болмайды

Жетер сағыныш, шындық

Онсыз тыныштық жоқ, сұлулық жоқ

Қайғы, меланхолия

Бұл меннен шықпа, меннен шықпа, шықпа

Бірақ ол қайтып келсе, қайтып келсе

Қандай әдемі нәрсе, не деген ақылсыз нәрсе

Өйткені теңізде жүзетін кішкентай балықтар аз

Аузыңа сүйгеннен гөрі мен берем

Менің құшағымда құшақтау

Осылай қысылған миллиондаған құшақтаулар болады

Мынадай жапсырылған, былай тыныш

Құшақтау мен сүйісу және шексіз сүйіспеншілік

Бұл бизнесті немен аяқтау керек

Менен жырақта өмір сүру

Мен енді бұл бизнесті қаламаймын

Сіз осылай өмір сүріп жатырсыз

Бұл бизнестен кетейік

Менсіз өмір сүретініңді