Blue Room - Eliane Elias

We’ll have a blue room

A new room for two room

Where ev’ry day’s a holiday

Because you’re married to me.

Not like a ballroom

A small room, A hall room

Where I can smoke my pipe away

With your wee head upon my knee.

We will thrive on, keep alive on Just nothing but kisses

With Mister and Missus

On little blue chairs.

You sew your trousseau

And Robinson Crusoe

Is not so far from worldly cares

As our blue room far away upstairs

Бізде көк бөлме болады

Екі бөлмелі жаңа бөлме

Әр күн демалыс болатын жерде

Өйткені, сіз маған тұрмысқа шықтыңыз.

Бал залы сияқты емес

Шағын бөлме, Холл бөлмесі

Мен түтікті түтіндей алатын жер

Кішкене басыңды тіземе қойып.

Біз өсеміз, өмір сүреміз тек сүйіспеншіліктен басқа

Мистер мен Мисспен

Кішкентай көк орындықтарда.

Сіз шалбарыңызды тігесіз

Және Робинзон Крузо

Дүниелік қамдан алшақ емес

Біздің жоғары қабаттағы көк бөлмеміз