Төменде әннің мәтіні берілген Weil du nicht da bist , суретші - Element Of Crime аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Element Of Crime
auf dem gerüst vor unserem fenster
kommt kein maurer mehr vorbei
das bett wird immer größer
und das bad ist immer frei
der blöde hund,
der mich sonst jeden tag verbellt
liegt nur noch stumpf im gras
und glotzt mit leeren augen in die welt
weil du nicht da bist
weil du nicht da bist
ein vogel, der nur körner frißt
macht regenwürmer kalt
im bus, der nur noch stündlich kommt
sind alle angeschnallt
die alte frau,
die mich sonst jeden morgen grüßt
kennt mich nicht mehr und tut,
als ob si groschenheft liest
weil du nicht da bist
weil du nicht da bist
vom nachbarn kommt musik
nach der schon lang kein hahn mehr kräht
eine maus holt sich ihr nachtmahl
und auf meinem nachttisch steht
ein schokoladenhase,
traurig und allein
ich weiß ihm nicht zu helfen,
und stopf ihn in mich rein
weil du nicht da bist
weil du nicht da bist
біздің терезенің алдындағы тірекке
енді кірпіш қалаушы келмейді
төсек үлкейе береді
ал жуынатын бөлме әрқашан тегін
ақымақ ит
кім маған күнде үреді
жай ғана шөпте жатыр
және бос көздерімен әлемге қарайды
өйткені сен мұнда жоқсың
өйткені сен мұнда жоқсың
тек дәнмен қоректенетін құс
жауын құрттарын суық етеді
тек сағат сайын келетін автобуста
барлығы байланған
кемпір,
әдетте күнде таңертең мені қарсы алатын
ол мені енді танымайды және біледі
бір тиындық кітап оқыған сияқты
өйткені сен мұнда жоқсың
өйткені сен мұнда жоқсың
музыка көршіден келеді
содан кейін ұзақ уақыт бойы бірде-бір әтеш шақырмайды
тышқан кешкі асын әкеліп жатыр
және менің төсек үстелімде тұрады
шоколадты қоян,
қайғылы және жалғыз
Мен оған қалай көмектесерімді білмеймін
және оны менің ішіме толтырыңыз
өйткені сен мұнда жоқсың
өйткені сен мұнда жоқсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз