Төменде әннің мәтіні берілген Fallende Blätter , суретші - Element Of Crime аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Element Of Crime
Am Ende der Straße brennt noch ein Licht,
da brauchen die sicher noch jemanden, den
keiner beachtet und der still nur für sich noch wach ist und nachdenkt,
bis man ihn bittet zu geh’n.
Fallende Blätter spielen im Wind,
wirbeln hier 'rum und fallen irgendwo hin.
Fallende Blätter wollen nichts mehr.
Ich dachte wirklich,
dass es diesmal für immer wär'.
Das ist gar keine Kneipe,
das ist ein Geschäft,
für lederne Möbel und Regale nach Maß.
Gediegen und edel und kühl wie das Glas
der Scheibe, an die meine Stirn sich schmiegt.
Fallende Blätter spielen im Wind,
wirbeln hier 'rum und fallen irgendwo hin.
Fallende Blätter wollen nichts mehr.
Ich dachte wirklich,
dass es diesmal für immer wär'.
Ein paar Straßen weiter
steht eine Bank,
die steht da schon immer, doch ich hab sie
jetzt erst geseh’n.
Fallende Blätter bedecken sie ganz.
Ich setz' mich dazu und freunde mich mit ihnen an.
Fallende Blätter spielen im Wind,
wirbeln hier 'rum und fallen irgendwo hin.
Fallende Blätter wollen nichts mehr.
Ich dachte wirklich,
dass es diesmal für immer wär'.
Ich dachte wirklich,
dass es diesmal für immer wär'.
Көшенің соңында әлі де жарық бар
бар, олар, әрине, басқа біреуге қажет
Ешкім назар аудармайды және кім тыныш оянып, ойланып жүр,
сен оның кетуін сұрағанша.
Құлаған жапырақтар желде ойнайды,
осы жерде айналады және бір жерге құлап кетеді.
Құлаған жапырақтар басқа ештеңені қаламайды.
Мен шынымен ойладым
бұл уақыт мәңгілік болады.
Бұл мүлде паб емес
бұл бизнес
былғары жиһаздар мен өлшемдерге сәйкес жасалған сөрелер үшін.
Қадірлі де асыл және шыныдай салқын
менің маңдайым ұялаған тақтайша.
Құлаған жапырақтар желде ойнайды,
осы жерде айналады және бір жерге құлап кетеді.
Құлаған жапырақтар басқа ештеңені қаламайды.
Мен шынымен ойладым
бұл уақыт мәңгілік болады.
Бірнеше блок қашықтықта
банк бар
ол әрқашан болды, бірақ менде бар
қазір ғана көрді.
Құлаған жапырақтар оларды толығымен жабады.
Мен оларға қосылып, достасамын.
Құлаған жапырақтар желде ойнайды,
осы жерде айналады және бір жерге құлап кетеді.
Құлаған жапырақтар басқа ештеңені қаламайды.
Мен шынымен ойладым
бұл уақыт мәңгілік болады.
Мен шынымен ойладым
бұл уақыт мәңгілік болады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз