Liebe ist kälter als der Tod - Element Of Crime

Wenn dich dein Schatten liebt und dich hinter sich her

Um die Häuser zum Rabenbaum zieht, wo die dunklen Spassvögel nur

Aus schier Schandudel versammelt und auf Schabernack getrimmt

Auf alles, was da kommt, scheissend, auf Party eingestimmt sind

Wenn du sie siehst, grüss sie von mir

Sag ihr, hier sei alles im Lot

Und je länger man kaut, desto süsser das Brot

Irgendwas ist immer

Irgendwas ist immer

Und Liebe ist kälter als der Tod

Wenn dich die Sonne liebt und dich überall sucht

Alle Gardinen verbrennt, die es in deinem Haus gibt

Und die Sonnenmilch und die Brille, das Kreuz und das Batiktuch

Und die Glückspille nichts bringen, und du ihrem Charme erliegst

Wenn du sie siehst, grüss sie von mir

Sag ihr, hier sei alles im Lot

Und je länger man kaut, desto süsser das Brot

Irgendwas ist immer

Irgendwas ist immer

Und Liebe ist kälter als der Tod

Wenn dich das Schicksal liebt und dich irgendwohin

Treibt, wo es nicht mehr wehtut, und du fragst nach dem Sinn

Eines Lebens, in dem man nicht spürt, wie die Seele langsam erfriert

Dann fragst du den falschen, dann bist du bei mir!

Wenn du sie siehst, grüss sie von mir

Sag ihr, hier sei alles im Lot

Und je länger man kaut, desto süsser das Brot

Irgendwas ist immer

Irgendwas ist immer

Und Liebe ist kälter als der Tod

Сіздің көлеңкеңіз сізді және одан кейін сізді жақсы көретін кезде

Үйлердің айналасында қараңғы әзілқойлар ғана болатын қарға ағашына дейін

Мөлдір көлеңкелі заттардан жиналған және практикалық әзілдер үшін кесілген

Келгеннің бәріне, кешке деген көңіл күйде

Егер сіз оны көрсеңіз, оған сәлемімді айтыңыз

Оған мұнда бәрі жақсы екенін айт

Ал неғұрлым ұзақ шайнасаңыз, нан соғұрлым тәтті болады

Бір нәрсе әрқашан

Бір нәрсе әрқашан

Ал махаббат өлімнен де суық

Күн сені жақсы көріп, барлық жерден іздегенде

Үйіңіздегі барлық перделерді өртеп жіберіңіз

Ал күннен қорғайтын лосьон мен көзілдірік, крест және галстук

Ал бақытты таблетка жұмыс істемейді және сіз оның сүйкімділігіне берілесіз

Егер сіз оны көрсеңіз, оған сәлемімді айтыңыз

Оған мұнда бәрі жақсы екенін айт

Ал неғұрлым ұзақ шайнасаңыз, нан соғұрлым тәтті болады

Бір нәрсе әрқашан

Бір нәрсе әрқашан

Ал махаббат өлімнен де суық

Тағдыр сені сүйіп, бір жаққа кеткенде

Енді ауырмайтын жерге барыңыз және сіз мағынасын сұрайсыз

Жанның баяу қатып өлетінін сезбейтін өмір

Сосын қатесін сұрайсың, сонда менімен біргесің!

Егер сіз оны көрсеңіз, оған сәлемімді айтыңыз

Оған мұнда бәрі жақсы екенін айт

Ал неғұрлым ұзақ шайнасаңыз, нан соғұрлым тәтті болады

Бір нәрсе әрқашан

Бір нәрсе әрқашан

Ал махаббат өлімнен де суық