Төменде әннің мәтіні берілген Am Ende denk ich immer nur an dich , суретші - Element Of Crime аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Element Of Crime
Auf einem Spielplatz ruft ein Kind nach seiner Mutter
Damit die sieht, wie hoch das Kind schon schaukeln kann
Und es wirft die Beine vor und hoch zum Himmel
Bis ein Schuh davonfliegt, und der landet dann
Auf einem Auto, das am Straßenrand geparkt ist
Auf dessen Windschutzscheibe «Schwein» geschrieben steht
Und das metallic-braun und glatt wie deine Haare
Genau wie Du sein wahres Alter nicht verrät
Ganz egal, woran ich grade denke
Am Ende denk' ich immer nur an Dich
Die deutsche Mutter stürmt nach vorn in heller Panik
Und übersieht dabei ein Kindesbein im Sand
Und schlägt lang hin, da lacht der Kindesbeinbesitzer
Der hat ein Erdbeereis in seiner rechten Hand
Das hängt bedenklich schräg nach vorn in seiner Waffel
Und tropft sich selbst verschwendend auf die Haute Couture
Am Leib des ganzen Stolzes seiner schönen Eltern
Und wird zu Dreck dort, genau wie ich bei Dir
Ganz egal, woran ich grade denke
Am Ende denk' ich immer nur an Dich
Warum blutet Mutter aus der Nase?
Warum ist ihr Kind so dumm wie klein?
Darf ein metallic-braunes Auto denn da parken?
Und warum kann ich ohne Dich nicht glücklich sein?
Wie viele Erdbeereise muss der Mensch noch essen
Bevor er endlich einmal sagt: «Ich bin dafür
Die böse Tat des Beinestellens zu unterlassen»?
Und darf ich irgendwann noch mal zurück zu Dir?
Ganz egal, woran ich grade denke
Am Ende denk' ich immer nur an Dich
Ganz egal, woran ich grade denke
Am Ende denk' ich immer nur an Dich
Ойын алаңында бала анасын шақырады
Ол баланың қаншалықты биікте тербеле алатынын көруі үшін
Ал аяғын алға, көкке лақтырады
Аяқ киім ұшып, қонғанша
Жол жиегінде тұрған көліктің үстінде
Алдыңғы әйнегінде «Шошқа» деп жазылған
Бұл металл қоңыр және шашыңыз сияқты түзу
Оның шын жасын көрсетпейтіндей
Менің не туралы ойлайтыным маңызды емес
Соңында мен сені ғана ойлаймын
Неміс анасы үреймен алға ұмтылады
Ал құмдағы баланың аяғына қарамайды
Және оны ұзақ уақыт ұрады, баланың иесі күледі
Оның оң қолында құлпынайдан жасалған балмұздақ бар
Бұл оның вафлиінде алаңдатарлықтай диагональ бойынша алға қарай ілінеді
Ал жоғары сәнде ысыраппен тамшылайды
Оның сұлу ата-анасының барлық мақтанышы денесінде
Сенімен мен сияқты ол жерде кірге айналады
Менің не туралы ойлайтыным маңызды емес
Соңында мен сені ғана ойлаймын
Неліктен ананың мұрнынан қан ағып жатыр?
Сіздің балаңыз неге кішкентай сияқты ақымақ?
Онда металл қоңыр көлік тұрағы бола ма?
Ал мен неге сенсіз бақытты бола алмаймын?
Адам қанша құлпынай балмұздағын жеуі керек
Ол ақырында: «Мен оған қосыламын
Сүріну деген жамандықтан сақтану»?
Ал мен саған қайтып орала аламын ба?
Менің не туралы ойлайтыным маңызды емес
Соңында мен сені ғана ойлаймын
Менің не туралы ойлайтыным маңызды емес
Соңында мен сені ғана ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз