Nur so - Element Of Crime

Ich schreibe deinen Namen auf PapierUnd falte mir daraus

ein schönes BootDas saugt sich voll,

bis es im Bier zu sinken drohtIch schreibe deinen Namen

auf Papier — nur soIch schreibe deinen Namen auf PapierUnd

falte mir daraus einen schönen HutDer wird so groß,

daß er mich zu beschützen drohtIch schreibe deinen

Namen auf Papier — nur soIch male dein Gesicht auf

meine HandUnd falte mir daraus ein schönes TierDas

schnappt nach allem, was mich zu verführen drohtIch

male dein Gesicht auf meine Hand — nur soIch schneide

deinen Namen in ein HerzUnd falte mir daraus ein schönes

GlückDas wird so groß, daß es mich zu berühren

drohtIch schneide deinen Namen in ein Herz — nur so

Мен сенің атыңды қағазға жазып, өзім үшін бүктеймін

суды соратын әдемі қайық,

ол сыраға батып кету қаупі төнгенше мен сенің атыңды жазамын

қағазға — жай ғана қағазға атыңызды жазамын

одан маған әдемі қалпақ бүктеңіз, ол соншалықты үлкен болады

ол мені қорғаймын деп қорқытады, мен сенікі деп жазамын

Қағаздағы есімдер - мен сіздің бетіңізді тартамын

Менің қолымнан маған әдемі жануарды бүктеңіз

мені азғыруға қауіп төндіретін кез келген нәрсені ұрып-соғады

Бетіңізді менің қолыма бояңыз - мен кесіп тастадым

есіміңді жүрекке жазып, одан әдемісін шығар

Бақыттың үлкен болғаны сонша, ол маған әсер етеді

Мен сенің атыңды жүрекке жазып аламын деп қорқытады, дәл солай