No God Anymore - Element Of Crime

I saw you with a gun last night

Who did you wanna shoot?

There is no one to hate, there is no one to adore

There is no one in charge

Of the state of this world

There’s no god anymore

You are such a bore

You’re behind the times

You play yesterday’s game

You are looking for someone to blame

For the boredom in your little world

For the misery of love

For the match selling girl

For a million boat people

Who’ve been washed ashore

There’s no god anymore

I never saw them with bloody hands

I saw them on TV they do the innocent

They always got that Third Man

To blame for their crimes

There’re too many Harry Limes

In these modern times

With their modern crimes

There’s no god anymore

Мен сені кеше түнде мылтықпен көрдім

Кімді түсіргіңіз келді?

Жек көретін адам жоқ, сүйетін адам жоқ

Жалғыз ешкім жоқ

Бұл әлемнің жағдайы туралы

Енді құдай жоқ

Сіз сондай зеріктісіз

Сіз заманнан артта қалдыңыз

Сіз кешегі ойынды ойнайсыз

Сіз кінәлі біреуді іздейсіз

Кішкентай әлеміңіздегі зерігу үшін

Махаббаттың қасіреті үшін

Сіріңке сататын қыз үшін

 Миллион қайық адам үшін

Кім жағаға шықты

Енді құдай жоқ

Мен оларды ешқашан қолдары қанды көрген емеспін

Мен оларды теледидардан көрдім, олар жазықсыз әрекет жасайды

Олар әрқашан Үшінші адамды алды

Қылмыстарына  кінәлі

Гарри Лаймс өте көп

Қазіргі заманымызда

Қазіргі қылмыстарымен

Енді құдай жоқ