Nervous And Blue - Element Of Crime
С переводом

Nervous And Blue - Element Of Crime

Альбом
Try To Be Mensch
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265560

Төменде әннің мәтіні берілген Nervous And Blue , суретші - Element Of Crime аудармасымен

Ән мәтіні Nervous And Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nervous And Blue

Element Of Crime

Оригинальный текст

I’m out on the street, I stroll about town, and I don’t know why

I find myself watching the ducks in this lake, and I don’t know why

I don’t wanna see you, I’m not in the mood, and I don’t wanna talk to you either

I ain’t got no food for the ducks and I ain’t got no idea what to do

I’m just feeling so nervous and blue

Out of a snackbar, filled up with coffee, and worries 'bout me and you

I didn’t expect them fighting in this very street

I’m suddenly mixed up with trouble I suddenly find myself down on my knees

Warm blood running down over my face and I wonder if a whisky would do

I’m just feeling so nervous and blue

I love you, I love you, I love you, I love you, I love you so

Whatever I do, I beg you to keep that in mind

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry that I can’t be all yours all the time

But don’t you ever, don’t you ever think I was hiding from you

I’m just feeling so nervous and blue

I’m feeling so nervous and blue

Перевод песни

Мен көшеде тұрмын, мен қала туралы серуендеп жүрмін, неге екенін білмеймін

Мен осы көлдегі үйректерді көріп отырмын, неге екенін білмеймін

Мен сені көргім келмейді, көңіл-күйім жоқ және сенімен сөйлескім де келмейді

Менде үйректерге тамақ жоқ және не істерімді білмеймін

Мен қатты қобалжып, көгеріп кеттім

Снак-бардан кофеге толып, мен және сен туралы уайымдап

Мен олардың дәл осы көшеде төбелеседі деп күтпедім

Мен кенеттен қиыншылыққа  араластым мен  кенет  тізерлеп басымды          өзімді  таптым 

Жылы қан бетімнен ағып жатыр, мен виски жақсы болар ма деп ойлаймын

Мен қатты қобалжып, көгеріп кеттім

Мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін

Мен не істесем де, осыны есте сақтауыңызды өтінемін

Кешіріңіз, кешіріңіз, мен әрқашан сіздікі бола алмайтыным үшін кешіріңіз

Бірақ сен мені сенен жасырдым деп ойламайсың ба

Мен қатты қобалжып, көгеріп кеттім

Мен қатты қобалжыдым және көгеріп тұрмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз