Jung und schön - Element Of Crime

Wenn wir sitzen können, stehen wir nie wieder auf

Nur wer sich bewegt, fällt jetzt nicht um

Nicht schlimm, wenn wir heute blind sind

Nur stumm wollen wir nicht sein

Wir müssen lauter schreien

Denn sonst hört man uns kaum

Und dann ist ausgeträumt, der Traum von einem Leben

Wie im sonntagnachmittags gezeigten Film

Du weißt schon, was ich sagen will?

Ist ja auch egal

Denn das Licht der Gaslaternen lässt uns schwindeln

Und warm sind die Nächte in Berlin

Wir taumeln durch die Straßen, so als wären wir jung und schön

Schlaf jetzt nur ein Irrtum

Und die Musik tun nicht mehr weh

Bisher war alles bunt, jetzt ist es weiß

Wie du heißt, hab ich vergessen

Und auch mein Name ist mir fremd

Wie eine alte Kinderjacke, die nutzlos weil zu eng

In einem Schrank verstaubt

In den seit Jahren schon nur alles 'reingeht und nichts 'raus

Du weißt schon, was ich sagen will?

Ist ja auch egal

Denn das Licht der Gaslaternen lässt uns schwindeln

Und warm sind die Nächte in Berlin

Wir taumeln durch die Straßen, so als wären wir jung und schön

Heute waren wir viele, doch das hilft uns auch nichts mehr

Du und ich sind immer noch am Start

Genarrt von einer Hoffnung, die sich uns immer mehr entzieht

Wie eine Wolke blauen Rauches, die uns von innen husten machte

Um sogleich als dünner Kringel in einen weichen Abendhimmel zu entfliehen

Du weißt schon, was ich sagen will?

Ist ja auch egal

Denn das Licht der Gaslaternen lässt uns schwindeln

Und warm sind die Nächte in Berlin

Wir taumeln durch die Straßen, so als wären wir jung und schön

Отырсақ, енді ешқашан тұрмаймыз

Енді қозғалғандар ғана құламайды

Бүгін соқыр болсақ жаман емес

Біз жай ғана мылқау болғымыз келмейді

Біз қаттырақ айқайлауымыз керек

Өйткені, әйтпесе, сіз бізді әрең естисіз

Содан кейін арман аяқталды, өмірдің арманы

Жексенбі күні түстен кейін көрсетілген фильмдегідей

Сіз менің не айтқым келгенін білесіз бе?

Ештене етпейді

Өйткені газ фонарларының жарығы басымызды айналдырады

Ал Берлинде түндер жылы

Біз көшеде жас және әдемі сияқты тентілеміз

Қазір ұйықтау қателік

Ал музыка енді ауыртпайды

Бұрын бәрі түрлі-түсті болатын, қазір ақ түсті

Мен сенің атыңды ұмытып қалдым

Ал менің есімім де маған жат

Тым тар болғандықтан пайдасыз ескі балалардың күртеше сияқты

Шкафта шаң жинау

Жылдар бойы бәрі кіріп, ештеңе шықпайтын жерде

Сіз менің не айтқым келгенін білесіз бе?

Ештене етпейді

Өйткені газ фонарларының жарығы басымызды айналдырады

Ал Берлинде түндер жылы

Біз көшеде жас және әдемі сияқты тентілеміз

Бүгін біз көп болдық, бірақ бұл бізге көмектеспейді

Сіз бен біз әлі басындамыз

Бізді барған сайын жоғалтатын үмітке алданды

Ішімізден жөтеліп жіберген көк түтін бұлтындай

Жұмсақ кешкі аспанға жіңішке шиыршық болып бірден қашу

Сіз менің не айтқым келгенін білесіз бе?

Ештене етпейді

Өйткені газ фонарларының жарығы басымызды айналдырады

Ал Берлинде түндер жылы

Біз көшеде жас және әдемі сияқты тентілеміз