Ferien von dir - Element Of Crime

Die Sonne klettert langsam von den Bäumen

Der Wälder am Rande jener Stadt

Deren Luft nur einer von uns beiden atmet

Und spiegelglatt

Verliert das Meer sich glitzernd in der Ferne

In der eine jeder von uns beiden weiß

Der Asphalt verströmt des Tages letzte Wärme

Und mir ist kalt

Am Telefon verliert sich deine Spur

Und nur in meinen Träumen bist du hier

In den Ferien von dir

Ein dummer Mann sitzt haltlos hinter Gläsern

Und wartet, dass die Zeit vorrüberzieht

Sie kommt natürlich nicht, die alte Zicke

Was daran liegt

Dass die Zeit ihr eigenes Gesetz hat

Das heißt, wenn du nicht da bist bleibt sie steh’n

Ich weiß nicht mehr, wer wen zuerst verletzt hat

Und muss dich seh’n

Ich stürze mich mit aller Kraft auf jedes

Vergnügen, das die Nacht zu bieten hat

Und verhungere

Pappsatt bei vollem Kühlschrank

In jener Stadt

In der ich lernen muss, auf dich zu warten

Ein Fach, für das es keine Schule gibt

Und wenn, dann hätte ganz beschiss’ne Karten

Der, der dich liebt

Күн ағаштардан баяу көтеріледі

Сол қаланың шетіндегі ормандар

Кімнің ауасымен екеуміздің біріміз ғана дем аламыз

Және айна тегіс

Алыстан жарқыраған теңізді жоғалтты

Қайсысын әрқайсысымыз білеміз

Асфальт күннің соңғы жылуын таратады

Ал мен суықпын

Сіз телефонда өзіңізді бақылайсыз

Тек менің түсімде сен осындасың

Сізден демалыста

Ақымақ адам көзілдіріктің артында шарасыз отыр

Және уақыттың өтуін күтеді

Әрине ол келмейді, кәрі қаншық

Не маңызды

Ол заманның өз заңы бар

Бұл сіз жоқ болсаңыз, ол тоқтайды дегенді білдіреді

Кімнің кімге бірінші ренжіткені есімде жоқ

Және сені көру керек

Мен бар күшіммен әрқайсысына өзімді лақтырамын

Түн ұсынатын ләззат

Және аштық

Толық тоңазытқышы бар картонға толы

Сол қалада

Онда мен сені күтуді үйренуім керек

Мектеп жоқ пән

Егер ол солай істесе, оның шынымен де сұмдық карталары болар еді

сені сүйетін адам